知岁认真地蹙起眉头: “我听说过矿石必须在某种环境下才能成功使用。不过也罢，安德里先生，我有能不依靠矿石就能解读的方法，虽然只有一部分。”

知岁这样说着，又从沙发上起来走到安德里·布鲁斯的旁边，修长的手指缓缓指着书本上的第一行: “这里的字必须分开来看，将在双数位置的文字屏蔽不看，剩下来的文字组合起来再倒转阅读会有意思的。”

知岁又从安德里的书桌上取了一张纸，又刷刷地把文字抄下来——安德里完全没有打算阻止的意思，因为知岁抄下来的字就和书本上印刷的如出一撤，秀丽果断的字让她看起来完全不像个外行人。

“第一页翻译完成了，这里第一段是拉丁文，第二段是希腊文，翻译我就不念出来了，你上网看看吧。”约莫认真写了二十多分钟，知岁终于完成了，就默默抬头说道。

男人有些不悦，但还是掏出了翻译器，翻译知岁抄下来的那两段文字——随着翻译结果渐渐出来，安德里的脸就红成了猪肝色，又愤愤地把那本书摔到知岁的脚边。

“混账丫头!里面写的不只是希腊文与拉丁文结合的情。色小说而已吗?!”

“……所以我才说这么羞涩的内容我读不出来啊?”

知岁调皮地吐舌: “但你形容的书我是找到了，真是了不起的情节啊，真不愧是《兵器之书》呢，天下间的男人看了大概都欲罢不能了。”

“可恶…你这丫头，你居然敢骗我!”

安德里眼神凶狠地瞪了眼知岁，又马上从衣襟内掏出手。枪，想要指向知岁。

但知岁也没有松懈，反而是反手就把她用来绑马尾的绳子解下来，拿起身边的红酒就往绳子一淋——在那须臾之间，绳子就幻化为她日常战斗用的鞭子。