女儿不卑不亢地说,“我妈妈曾告诉我:你是我们最珍视的宝物。你的名字是这世上最宝贵的东西。它能战胜一切。它的名字是爱。”
[注:法语中的含义]
“amour,你懂不懂?”女儿在金妮看不到的角度冲詹姆翻了个白眼。
“抱歉,是我理解错了。”詹姆也不气,笑眯眯地歪了下头。“为了表示歉意,请允许我帮你把行李抬上车去。”他主动把阿穆的箱子和装有猫咪的笼子搬上列车。总算有点英伦绅士的风度了。
只留下阿不思一个人杵在女儿面前。
“你也觉得我的名字很可笑是不是?”
“不,不是的。”阿不思慌忙否认。
“那你盯着我看做什么?”
“你……你很漂亮。”他窘迫极了,小脸红红的。
我和金妮对视一眼,都悄悄笑了。然后我们听到女儿继续问。
“你是哪个学院的?”
“斯莱特林。”阿不思声音小了很多,“虽然我的爸爸妈妈和爷爷奶奶都是格兰芬多。”
“噢,很有趣。”女儿挑起眉。这个动作是跟德拉科学的。