终于到了破釜酒吧的小天井里，安德莉亚感到如释重负。

怎么才发现汤姆·里德尔先生还有这么健谈的时候呢？她疲惫地想到。

终于要结束这场没有意义的对话了，安德莉亚的心里忍不住雀跃了一下。她扭头看向汤姆，冲他一笑：“汤姆，我们快到对角巷去买用具吧。”

安德莉亚的笑容刺痛了汤姆，显然她刚才没把他的话听进去。意识到这一点，汤姆的心情变得更糟糕，他的心里忍不住出现了一股暴戾的情绪。

对他而言，这更像是一种挑衅，一个天生的主宰者是不能接受有人违抗他的命令的。

迟早，他会让安德莉亚只听他的话。他有些恶狠狠地想着。

现在，正事要紧。

汤姆在墙上敲了三下——这是邓布利多说的——对角巷的开关在破釜酒吧小天井这边。在垃圾桶上数三块、横里数两块的那块砖上敲三下，就能打开对角巷。

汤姆敲过的那块砖抖动起来，开始移动，中间的地方出现了一个小洞，洞口越变越大。不多时，他们面前出现了一条宽阔的拱道，通向一条蜿蜒曲折、看不见尽头的鹅卵石铺砌的街道。②

这就是对角巷！街道上熙熙攘攘的，穿着各式各样稀奇古怪衣服的巫师们不断穿行着，街道两旁有令人眼花缭乱的商店。

汤姆完全将安德莉亚抛之脑后，眼神贪婪而激动地望着对角巷。而安德莉亚在一开始的惊奇之后，就兴致缺缺了，这些奇怪的人们并没有引起她特别的关注，就好像——他们本该如此似的。