这位惯于独坐、并且总是容色沉静的英国女巫，在低头和她的狗说话时，表情会变得柔和许多，几乎会让人以为之前的冷淡只是一个错觉。

就像是那杯静静站在桌上的【雪山玫瑰】，要仔细品尝，才能在那层微苦和辛凉之余，尝得到一点牛奶的甜香。

佛朗切斯科饶有兴致地观察了伊薇特一会儿，然后颇为笃定地再次开口说：“我每次见到你，Signora，你都在看书或是写字。你是霍格沃茨的教授吗？”

伊薇特这次连头都没有抬。她静静地翻过一页书，也不再掩饰表情中的不耐烦。

“我不清楚你们意大利有什么特别的习俗，”她头也不抬地冷冷地说，“但在这里，我说‘不用，谢谢’的时候，实际上是‘我想一个人呆着，别来跟我说话’的意思。”

就好像是认为她语气中的排斥表现得还不够直接、不够明显，黑狗也在这时凶恶地朝他逼近一步，并且开始呲牙。

那双深灰色兽瞳中的凶光太过骇人，佛朗切斯科不易察觉地向后靠了一下，干笑着说：“你的狗真有意思，它叫什么名字？”

伊薇特终于被他惹恼了。她“啪”地一声合上书本，迅速地将摊开在桌面上的纸笔都归拢到一起，一挥魔杖将它们送到极光二手书店楼上的那个小阁楼，然后决然从卡座中站了起来。

“他有很多名字，”从男人身边经过时，她面无表情地说，“但是现在，我很愿意叫他‘不关你的事。’”

真不是她非要给人难堪，也许只是语言不通，所以这个意大利巫师听不懂过于含蓄的暗示。但他恼火也好，失落也好，这些都和她无关了。

伊薇特不再去看佛朗切斯科的脸色，弯腰拍了拍大黑狗毛绒绒的脑袋。