小天狼星态度漠然，不置一词，那记者于是又转向了满脸厌恶的哈利。

“啊！波特先生！”他眨着小眼睛，自作聪明地问，“得知了父母死亡的真相，你是不是也会暗中怨恨布莱克先生当年错信了小矮星彼得呢？你心中真的对教父毫无芥蒂吗？真正的凶手即将接受摄魂怪之吻，你会因此高兴吗？告诉我们你是怎么想的，行吗？我们的读者都相当关心你生理和心理健康，希望保护你不受到任何伤害。”

他说这话时，有意无意地用充满暗示性的眼神，瞥了一眼用手搭着哈利肩膀、脸色阴沉的小天狼星。似乎在告诉哈利：假如你是被绑架的，就眨眨眼睛。全国《预言家日报》的读者，他相信，都愿意写信来谴责小天狼星·布莱克的这种行为。

——这个恶毒的记者，不仅句句提起父母的死和小天狼星的冤屈，还恶毒地有意挑拨他和教父的关系！

哈利简直气得想要冲出去撕烂他的羊皮纸，再把他推到霍格沃茨特快列车的车轮底下。他才不管身边是不是站着好几位旁观的目击证人、这个举动又会不会导致列车晚点呢！

小天狼星察觉了他的愤怒和躁动，及时地伸出手，把哈利往身后拦了一下。

然后他装模作样地清了清嗓子，摆出一本正经的表情。

“你问哈利有什么想法？”小天狼星挑起眉，用并不是很客气的口吻说，“我倒是有一个想法，你想听吗？”

记者立刻像是闻到血腥气的鬣狗般猛地转向他，小眼睛中闪烁着贪婪的光。摄影师举着的相机闪光的频率骤然加快，晃得哈利眼睛疼，心里窜起的烦躁火焰一股高过一股，几乎要吞没他的全部理智。