捧着滚烫瓷杯坐到沙发上时，阿不思重重地打了两个喷嚏，使屋里刮起一阵小小的暴风雪，不过在他擤过鼻子之后就很快平息了。

詹姆觉得有趣极了。

他乐不可支地怂恿弟弟再试一次，被察觉到的父母同时喝止了，这才安静下来，咕咚咕咚喝完了自己那杯热饮。

直到吃过晚饭，还是没有人想从小天狼星家离开。

拉文克劳河原太好玩了，比家里要自由、宽敞得多。兄妹三个一遍遍央求着父亲“再多五分钟”、“再多五分钟”，小天狼星也义正辞严地宣称“圣诞节晚睡一会儿也没什么”，接着又端出一大盘怪模怪样的姜饼人，给哈利和金妮一人塞了一块，堵住了他们的嘴。

为了表示对小天狼星过于纵容孩子们的不满，金妮恶狠狠地“咔嚓”咬掉了姜饼人的脑袋。

直到莉莉蜷缩在母亲的臂弯里睡熟了，阿不思也困得接连打起哈欠，詹姆跟小天狼星打完最后一局爆炸高布石，这才在哈利的催促下不情愿地穿上了外套，一边还在征求金妮的意见：

“我能在这儿住几天吗？”

“不行，亲爱的。”金妮温柔而坚决地拒绝了他。

“为什么？”

“因为，我敢肯定，”哈利插嘴说，“如果你在这儿留宿，你的弟弟妹妹就会想来住几天。然后罗丝和雨果也会想来。还有泰迪。”

“我们都应该住到这里！”詹姆任由母亲给他掖好围巾，用充满向往的语气说。

“你知道小天狼星很爱你们，詹姆。”金妮说，“但是，相信我，你绝不会想打扰到他的妻子。”