夜里艾拉习惯性地夜游，在二楼差点撞上皮皮鬼。虽然她不怕它，但是皮皮鬼正在扔粪蛋，万一被波及到也是个麻烦。她干脆拐进医疗室的走廊，打算躲一会。

“走开！”她突然听到哈利大声说，“多比！”

多比？医疗室的门没有关，艾拉偷偷溜了进去，多比正在给哈利擦着脸。

原来哈利没赶上火车和被游走球追击都是多比干的，这种救人方式还挺新颖。

多比前后摇晃着身子，丑陋的大脑袋摆个不停。“多比听说哈利·波特回到了霍格沃茨，真是大吃一惊，把主人的晚饭烧糊了！好厉害的一顿鞭打，多比以前还没有经历过，先生……”

把卢修斯的晚饭烧糊了，真想看看他当时的脸色。

“你差点害得罗恩和我被开除了，”哈利暴躁地说，“你最好趁我骨头没长好赶紧躲开，多比，不然我会掐死你的。”

多比淡淡一笑：“多比已经习惯了死亡的威胁。多比在家里每天都能听到五次。”它用身上穿的脏兮兮的枕套一角擤了擤鼻涕，那模样显得可怜巴巴的。

“你为什么穿着那玩意儿，多比？”哈利好奇地问。

艾拉上前一把抓住家养小精灵，眼疾手快地给它用了个锁舌咒。“这象征着家养小精灵的奴隶身份。只有它们的主人给它衣服穿时，家养小精灵才能获得自由。”

“艾拉！”哈利被吓了一跳，差点从床上蹦起来。

“抱歉，我不是有意的，我在躲皮皮鬼。”艾拉拎着多比的后颈，它的眼睛里流出惊恐的泪水。