“血腥棒棒糖？”

“这是他们专门为吸血鬼准备的。”艾拉把糖果盒子放在桌子上，这可能是这张餐桌第一次放着食物。“要试一试吗？这里还有蟑螂堆、冰耗子、巧克力蛙、福吉苍蝇、胡椒小顽童、果冻鼻涕虫……”

“呃，不好意思。”贝拉尴尬地打断了她的介绍，“有没有更适合人类吃的？我是说，普通人类。”

艾拉看着这一桌子活蹦乱跳的蟑螂、耗子、青蛙、苍蝇、小顽童和鼻涕虫，陷入了沉默。“不要紧，让我们来看看下一层。牛奶软糖、梨子硬糖、巧克力球、奶油花生糖——很正常吧，麻瓜也吃这些。椰子冰糕——相信我，它只是会发粉红色的光，味道一点也不奇怪。最后是滋滋蜜蜂糖，他们家的招牌。”

“……这个吧。”贝拉选择了最正常的牛奶软糖。反倒是爱丽丝，她打开了一个巧克力蛙，它一下子跳到贾斯帕身上。“卡片会动！”她拿着附赠的人物卡片，惊讶地说。

“一点小魔法。”艾拉眨了眨眼，“我可以送你一瓶显影药水，把它涂在普通照片上，照片也能动起来。”

“卡片上的人不见了。”爱丽丝又说。

“当然了，”艾拉耸耸肩，见怪不怪，“你不能指望他一直呆在那里吧。”

“这难道不是一张普通的卡片吗？”贝拉很是迷惑，“蓝紫色的底，还有一个白胡子老头。”

“巫师有保密条例，麻瓜是看不见魔法的。”艾拉解释道，“美国这边叫麻鸡，就是普通人，非常正常的普通人。大概得等你变成吸血鬼之后才能看见。”

“美国这边？”爱德华抓住了字眼，“这么说你们是从别的地方来的。”