知道马特身份的弗吉和凯伦：扑哧——

马特努力替自己挽尊：“至少夜魔侠出现后，地狱厨房的犯罪指数下降了。”

卡莱尔翻了翻眼睛：“嗯哼，金并对地狱厨房的关注度也上升了。瞧瞧，惩罚者、手合会——”

马特脱口而出：“你不能因为同布鲁斯的不幸关系就四处喷洒毒液。”

尤其是对他，就因为夜魔侠曾经揍过卡莱尔一次、呃，两次，也许是三次。

卡莱尔眯了眯眼，警觉道：“你和夜魔侠是什么关系？”

马特痛苦地闭上眼睛，并试图装作他什么也没说过。

很可惜太迟了，卡莱尔已然受到了启发，他开始将大把大把的时间挥霍在研究“混蛋”夜魔侠身上。

于是，哥谭一个普通的夜晚。

马特以夜魔侠的身份堵住了夜巡中的蝙蝠侠，疲惫地建议道：“你得给你的粉丝找点事做。”

除了追踪夜魔侠之外的任何事。

马特严肃地声明：“我们都知道他只听你的。”

蝙蝠侠无言以对：“……”

他已经翘掉白班了，总不能连夜班也翘掉吧。

被勒令“冷静”的第二周，卡莱尔收到了来自布鲁斯的短信。

【你觉得恢复工作的提议怎么样？】

卡莱尔冷哼一声：不怎么样。

他将手机扔得远远地，但挨不过几秒，又主动找过去。

然而点开对话框，仍然只有孤零零的一句话。