戈登·拉姆齐下压手掌示意厨师们安静：“节目组当然考虑到了公平性问题，所以，韦恩先生只负责菜单上多加的那道菜，不论哪一队。”

“运气也是实力的一部分，现在，行动起来！迎接你们的第一批客人！”

……

“今晚有约会？”同事朝迪克挤挤眼睛。

迪克很少调班，不如说迪克才是他们之中时常被央求着同自己临时调班的人。

“约会？不。”迪克一想到今晚的活动，就忍不住眉飞色舞，“听说洛杉矶的一家餐厅来了个不错的‘大’厨。”

同事纳闷极了：什么厨师？好吃到迪克要专门腾出一下午赶过去？

迪克久违地穿上了正装，而芭芭拉不计前嫌地挽着他的臂弯。

后厨是透明的，于是两人专门挑了个视野良好的座位，入座后一抬头，迪克和芭芭拉就看到一个像呆头鹅一样傻站着的家伙。

毫无疑问，这只被人赶来赶去的呆头鹅是布鲁斯！

他们不约而同对视一眼，下一秒。

“咔嚓！”

“咔嚓！”

芭芭拉的手指在屏幕上纷飞，几张简单的照片被她以最高规格层层加密锁进赛博保险箱。

迪克则扫了眼菜单，指着菜单末端毫不犹豫地说：“来两份三明治。”

知道内情的服务员瞪大眼睛：“……额、不加点别的？”

迪克理会错了意思，眼睛唰地一下亮了：“什么！还能定制三明治！！那三明治里夹一只香煎扇贝吧。”