无论是曹操一方，还是袁绍一方，他们心里都非常清楚，眼下这种极端恶劣的天气条件对战争极为不利。

寒风凛冽，士兵们难以长时间在野外作战，而且物资补给也会面临重重困难。

于是，袁曹双方像是心有灵犀一般，同时下达了罢兵还营的命令。

一时间，战场上原本紧张激烈的气氛骤然消散，取而代之的是一片宁静。

双方的将士们迅速收拾行装，撤入各自的营帐之中。营帐内虽然比外面暖和一些，但依旧抵挡不住刺骨的寒意。

然而，这些身经百战的战士们并没有丝毫抱怨，他们紧紧裹住身上的棉衣，依靠彼此的体温来抵御严寒，默默地忍受着这漫长而难熬的冬季。

......

许都丞相府里，曹操正坐在温暖的炉火旁，他眯着眼仔细回顾着这一年与袁军交战所取得的成果。

尽管白马的曹军主力按兵不动，但夏侯渊和张辽所统领的部队在东西两翼表现出色，给袁军造成了沉重的打击，可以说袁军此次遭遇了大败。

想到这里，曹操的脸上不禁露出了一丝欣慰的笑容。

然而，当曹操听到郭嘉向他禀报荆州魏延已成功夺取交、益两州时，他那原本就因战事而紧绷的神经瞬间被点燃。

内心的愤怒如同熊熊烈火般燃烧起来，与此同时，一抹深深的忧虑也悄然爬上了他的心头。

遥想去年年底，官渡之战后，曹操那时意气风发，根本未曾将这个刚刚崭露头角、凭借些许运气从刘表手中夺得荆州大权的寒门小子魏延看在眼里。

在他看来，这样一个乳臭未干且没有任何势力背景之人，又能掀起多大的风浪呢？

可是，才仅仅过去一年的时光，这个魏延竟然展现出了超乎常人想象的军事才能。

先是在南阳地区大败曹军，使得曹军损兵折将；紧接着，又兵分两路，一路势如破竹地攻占了交州，另一路则长驱直入，一举拿下了益州。

如此辉煌的战绩，实在是令曹操瞠目结舌。如今，曹操不得不重新审视这个曾经被自己轻视的对手。

北方有袁绍这个多年来的宿敌虎视眈眈，一直对中原大地垂涎三尺。

而此刻，南方又崛起了魏延这样一个实力强劲且野心勃勃的敌人。

曹操深知，若是不能尽快想出应对之策，恐怕自己好不容易打下的基业将会陷入风雨飘摇之中。