周末了，亚瑟难得地早早爬起来，多莉不在，她去买菜了。城堡里只有亚瑟一人，打开窗，坐在窗边，静静地把眼睛放飞出去。天才蒙蒙亮，看不见太阳，但不是因为太早，只是他看到烟囱，和黑烟。

亚瑟当然不是突然良心发现才早起的，他睡不着，自然而然就醒了。

他到现在还在想，刚刚过去的这一两个礼拜里，到底是在发生什么。

兰度和兰斯，在那场耻辱性的18：1比赛之后，居然选择了依旧留在动物园里。他们说，这场比赛是他们有生以来踢过最好的一场，死而无憾。为了报答亚瑟，也为了赚钱，他们决定继续留在动物园里打工。

是的，他们虽然曾经是顶级球员，但是为了赔偿提前从牧牛、柠檬队退队的赔偿金，他们之前攒下来的积蓄也剩得不多了。好在多莉的帮忙，让他们不用赔给各商家的广告违约金，不然，他们现在就算去卖肾都于事无补。

不过，那所谓“不多”的钱，当然是相对过去的他们来说的。如果作为一个普通人退休的资金，那绝对是绰绰有余了。兰度和兰斯在踢完那场比赛之后，觉得很享受，很享受动物园的伙伴们，更享受动物园里的一切。他们说，在动物园里做动物，被游客们观赏，他们只会真心地为海狮和蜈蚣表现出来的球技而发出赞赏。兰斯和兰度说，这种感觉比以前做职业球员都要好。

他们现在就在动物园里，依旧在那天比赛的空草地上，摆四个书包，然后每天两个人单挑。亚瑟和多莉就只好在旁边摆上观众席，让游客们可以坐着，吃雪糕，吃西瓜，看着他们单挑。

海狮头顶着足球，几乎像粘着球一样，具有难以抵挡的空中优势；但蜈蚣的灵活百足能把球控出花来，也不是笨拙的海狮能抢得到的。两只动物就这样你进我一球，我进你一球那样，来回不停地在球门了捡球。

就这样水平的攻防，也有游客肯看。他们一个个坐在那里，有的甚至平摊地躺在那。亚瑟起初也不明白为什么，但终于有一天，他也感觉到了。坐在那里，漫无目的地看着两个人踢球。

那种时光就好像在皇家学院读书时那样。

亚瑟体会到了好久没有感觉到的轻松，这种轻松，好像就连玩游戏、看演魂箱的节目、看戏剧、听歌都带不来的。