关翡停住脚步，任由她抱着。他能感觉到身后传来的轻微颤抖，以及衣料迅速被濡湿的一小片温热。这个在外面独当一面、手握矿区权柄、冷静自持的女人，此刻卸下了所有盔甲。

他没有说话，只是覆上她环在自己腰间的手，轻轻拍了拍。

良久，玛漂松开了手，转到他面前。眼眶微红，但已没有泪痕，只是眼底泛着水光。她抬手，指尖轻轻拂过他的眉骨、脸颊，最后落在他略显干燥的唇上，动作温柔得像在触碰易碎的瓷器。

“瘦了。”她低语，和昨天田文说的一样，语气里却多了浓得化不开的心疼，“也……累了。”

关翡捉住她的手指，放在唇边吻了吻，然后将她整个人揽入怀中，下巴抵着她的发顶，深深吸了一口气。她发间的清香和身上独有的气息，如同最有效的安定剂，抚平着他神经末梢最后一丝紧绷。

“没事了。”他低声说，像是在告诉她，也像是在告诉自己。

两人静静相拥，窗外瓦城的喧嚣被过滤成模糊的背景音，房间里只有彼此的心跳和呼吸在交融。日光透过纱帘，在木地板上投下斑驳的光影，时光仿佛在这一刻被拉长、放缓。

“喵——”

一声娇憨而略带不满的猫叫打破了静谧。只见一只毛色油亮、带着漂亮豹纹、体型比寻常家猫大上一圈、眼神机警又高傲的孟加拉豹猫，从里间的卧室踱步出来。它歪着头，琥珀色的眼睛打量着相拥的两人，尤其是关翡这个“闯入者”，尾巴尖轻轻摆动。

“豹子。”玛漂从关翡怀里微微退开，脸上露出一丝真切的笑意，朝那只豹猫招手。

名叫“豹子”的猫儿轻盈地跳上沙发靠背，居高临下地看着他们，又“喵”了一声，似乎在埋怨主人忽略了它。

关翡也笑了，松开玛漂，朝“豹子”伸出手，打了个响指。这只当年两人机缘巧合共同救下、一手养大的小家伙，对他并不陌生。“豹子”迟疑了一下，还是从沙发靠背上跳下，迈着优雅的步子走过来，用脑袋蹭了蹭关翡的裤脚，然后被关翡一把捞起，抱在怀里，熟练地挠着它的下巴。“豹子”发出舒服的呼噜声，眯起了眼睛，暂时原谅了这个久未归家的男主人。

有了“豹子”的插科打诨，房间里凝重的气氛缓和了不少。玛漂去厨房准备了简单的茶水和水果，两人在临窗的沙发上坐下。“豹子”蜷在关翡腿边，继续享受按摩。

“杨龙大哥和郑粟那边，都知道你回来了。”玛漂将一杯温热的茶水递给关翡，语气恢复了平时的冷静，“杨龙大哥让你先好好休息，明天再去司令部。郑粟……听说王迁他们被罚去守边境哨所了，他自己也递了请罪书，这几天练兵格外狠。”

关翡点点头，喝了口茶，茶水温润，带着山野的清气。“他们心里有数就好。王迁这几个混账，胆子太大了，不罚不行。但这次的事，也怪不得郑粟完全管不住，根子还是在我们以前的规矩上。”