第220章 胤礽去两广

布尔和翻译的速度很快,也多亏了前世的记忆,帮了很大的忙。

说来因为研究更高层次数学的缘故,她当时特意学习了数学三大巨头英国、德国和法国的语言,有些理论和实例甚至于论文还是需要翻看原版才算是对胃,没有高深理论作为支撑的翻译,即使原文在他面前也由于一堆废纸。

至于这个意大利语和荷兰语,她当时只是作为小语种捎带学习了不少,不过因为这些语言很多年都没有变种,捡起来那也不是多难的事情。

让她比较惊喜的是,因为汤若望是德国人,与南怀仁是师徒关系,他们资料互通有无,所以这里面很大的一部分资料都是德语和法语组成。

近几年因为大清关于发明的东西比较少,所以教廷那边搜集的资料大多关于黄金和鸦片的。

康熙给出的命令是先翻译那些德语和法语所构成的部分,不管怎么说,知道自己丢了什么,能不能找回才是最重要的。

资料直接分成三部分,其中诚郡王独自负责一部分,剩下的由弘晔带回宸元王府,布尔和与弘晔在前院处理,等静怡将每天事务处理完成后,会在一边由着布尔和教导学习,甚至会拿出实例过来教学。

即使是这样,等布尔和她们快要完成全部任务的时候,诚郡王那边还有一大半没有动手。

不是他懒,实在是,能力不够,他之前总是被夸语言好,纯粹就是矮子里面选将军,现在有个大个子顶上,瞬间就显露出他的不足了。

为此,布尔和让弘晔将剩余部分全部带过来,算是帮助诚郡王解围。等翻译差不多结束的时候,雍郡王和敏贝勒的队伍也从辽东返回了京城。

这一路快马加鞭,也算是吃尽了苦头,可是也不负众望,将戴梓一家老少全部安全带回。也亏得胤禛细心,胤禟的财力支持,他们到的时候,戴梓一家可谓是饥寒交迫再加上病症,差点都要活不下去了,有胤禛带的太医,又有胤禟带的药材,才算是救下了一家老小。

因着这恩情,又加上皇上直接下了圣旨封戴梓为工部侍郎,一家人才算是消除芥蒂愿意回京。

他们这边干的红红火火,其他兄弟那里也是不弱,因着朝堂上有康熙作为掩护 ,所以兄弟们也是一个个直接消失在了京城,军营里老五和老七各带一支队伍,开始操练。

他们的目标是让大清陆战军队重复荣光,要是万一真的需要打仗,这些军队可以直接上战场。