第52-4章 阴暗面————美国特色

有了准许,颜晖把谢菲菲从驾驶室那侧扶了下来,她的腿已经软了,踉踉跄跄的靠在颜晖身上,随后扶着栏杆,坐到了地上。颜晖就蹲在她身边,让她依着,不停的安慰说没事儿了。

Snow回到警车那边,看了下两人的证件,看到没什么问题后,从车里取了两罐可乐,一路小跑过来。见颜晖和谢菲菲一蹲一坐,也干脆在颜晖身侧席地而坐,再把手里的可乐交给了颜晖夫妇两人。Snow怀着歉意说道:“很抱歉,Brown先生的前搭档上个月在查车时出了事故,被人用枪打穿了肺,现在还在医院躺着,因此他有些反应过度,希望你们理解。”

“我知道,可这是我夫人第一次来美国,这种欢迎仪式确实过于隆重了。”

“希望你理解,如果需要投诉的话,你可以记录我们的警号。”

颜晖叹了口气,按照这边的流程来说,刚才那位白人警官的反应其实在法理上挑不出毛病,也就干脆表示道:“算了,我知道这边的情况。”

“谢谢。只有一个问题,这辆车的车主并不是你们,也不属于租赁公司,我可以了解下这是怎么回事儿么?”

“没问题,警官,车主是王女士,是我们的朋友。她已经加入了美国国籍,我们这次来就住她名下的公寓,这辆车也是她借给我开的。”

这时,谢菲菲已经停止了啜泣,正在大口喘着粗气。颜晖手上拿着纸巾给她擦了擦脸,问道:“老婆,好些了么?”

“烟。”

颜晖知道,她这时候脑袋宕机了,需要一点外部的刺激,在给身边的警官说自己需要从身上取上些香烟并得到准许后,颜晖从口袋里掏出打火机和烟,给谢菲菲点上了一根,自己也顺手抽出一根。

颜晖向Snow问道:“中国牌子,来一根么?”

Snow指了指胸前的记录仪,摆了摆手,道了谢表示拒绝。

过了五分钟,谢菲菲恢复了过来,虽然还有些哆嗦,但是已经可以不用人扶着站定。颜晖也给她细细的讲了因为美国这边枪支合法,很多警员会因为枪击丧命,因此他们的执法流程和国内并不相同,一有不对劲就准备清空弹夹,刚才那个白人警官就是对谢菲菲突然转身从他的视野盲区里取东西的行为过度反应,才导致的这一系列误会。

与此同时,Brown也把二人的证件和车辆信息核实完毕,并没有任何问题。在他把证件交还给两人时,Snow警官当着颜晖夫妇的面儿批评了Brown的过度反应行为。末了,他还让Brown亲自给谢菲菲道歉。

“So,Mr.Yan. How to say I’m sorry in Chinese. And brown, watch and learn.”

“You need to take a bow and say Doy Boo Qee.”

Snow朝着谢菲菲鞠了个躬,用颇为蹩脚的口音说道:“对不起!”