列米以为自己的生活依旧会像以前一样，他依旧当街区里的山大王。

实际上，对于这座城市是由波兰人还是苏联人掌控，他并不关心。对他而言，只要能够持续赚取收入，享受生活，他并不介意谁来统治这个地方。

比亚韦斯托克在苏联接管初期经历了相当的混乱，原本负责维持秩序的波兰警察已经不复存在，他趁那段很短的混乱时间挣了不少钱。

后来城市戒严结束后，列米直接组织一场抢劫。

在那之后不久，他立刻以极快的速度被一位充满武德的苏联警员逮捕，其手下的一群小混混也无一幸免，全部被绳之以法。

被抓的时候他还想反抗，结果被苏联民警大汉五六拳揍的眼冒金星，给他送到监狱里，跟其他波兰出身的草莽英雄关在一起。

如果不是恰逢后来战争爆发，他还要在里面蹲不知道多长时间。

出来后，德国人来了，他们赶走了苏联人，占领了这座城市。

列米察觉到了机遇。德国在欧洲正蒸蒸日上，而昔日的两大欧洲强国——英国和法国，一个已经灭亡，另一个则被逼退至海峡对岸，勉强维持生存。

他灵机一动，想到一个绝妙的主意：只要能妥善招待这些远道而来的德国客人，何愁没有致富和晋升的机会呢？

于是列米给德国人当了最令人厌恶的‘带路党’，他丝毫不介意的帮助德国人抓住拥有犹太血统的居民，也非常痛快的举报窝藏犹太血统的民众的家庭。

列米很快入了德国人的眼。

德国人从未见过如此主动地本地波兰居民‘带路党’，连邻居都毫不在意地举报，抓捕，妥妥是一个仆从军的好苗子。

于是列米梦寐以求的在被利用完剩余价值后被德国人塞到了一支东线仆从志中，成为一名仆从军的班长。

率领一些被德国人策反的俄国人。

列米凭借其机智和努力，在部队中成功地确立了自己的地位，他借着德国人的威势作威作福，不少跟民警局有关系的苏联家庭都被他心狠手辣的清理干净

以报复苏联民警之前对他的攻击。

之后他不仅报复性地收揽了不少宝贝和资产。