埃尔隆德如此说道，但是索林认为那个人类的目标就是孤山，他有预感。

“可恶的人类！”索林狠狠地看着桌子上的剑，这把剑就是那个人类对他的挑衅。

巴林叹了一口气，索林又犯病了。

甘道夫摇摇头，他开始怀疑他的想法是不是错了。

饭后，没有吃尽兴的矮人们开着小灶。

甘道夫和索林向埃尔隆德询问地图上的文字。

巴林也在旁边。

索林一直警惕的看着埃尔隆德，那是前往孤山密道的地图。

甘道夫只能劝说道：“索林那里什么也没有了。”

索林才看向一边。

埃尔隆德无法理解矮人们对财宝的痴迷，不过善良的他还是愿意帮助索林一伙人。

埃尔隆德看向地图，上面记载的是一种月形文字，这种字只能在月光下解读。

而且还是要和写下这字的时候相同的月光才行。

这是矮人们保存秘密的一种创意，只有很少的人知道。

然而今天是幸运的，月光正合适：“当眉鸟敲打的时候，站在灰色的岩石旁边，太阳渐渐落下。都灵之日的最后一抹光将照亮到钥匙孔上。”

埃尔隆德没有丝毫的隐瞒，把上面的文字念了出来。

巴林也解释道：“都灵之日就是矮人新年的开始。”

索林心里一惊，都灵之日很快就要到来了，如此看来留给他们的时间可不多了。

而且还有一个人类也在前方向着都灵之日进发。

与此同时。

风云丘陵的废墟上。

此地被已经被半兽人所占据。

和索林一行人大战，被精灵打跑损失惨重的半兽人统领，颤抖着面见半兽人首领阿佐格。

苍白的皮肤，精壮的身体，嗜血的眼神，被斩断的手臂上接着一个钢铁勾爪。

背对着所有的半兽人，看向远方。