但是巴奇被困在另一辆车里，被另一个九头蛇士兵压住了。他没有弹药了。史蒂夫冲到门口，透过窗户看到了巴奇的目光。他打开车门，把自己的手枪扔给巴基，然后跳进车里，这样他的盾牌为巴基还击提供了掩护。巴奇放倒了九头蛇骑兵。

他们面面相觑。“我把他逼到了绳子上，”巴基说。

史蒂夫点点头。“我知道你做了。”

接着，又一股蓝色能量烧穿了汽车，在一面墙上炸出了一个大洞。空气匆匆流过，他们可以看到远处冰峡谷的底部。带着大炮的骑兵回来了！史蒂夫闪开时，放下了他的盾牌。巴奇捡起它，在骑警充电时向前跑去。他瞄准了巴奇。另一次爆炸来自大炮，把巴基从洞里炸了出去！他放下盾牌，抓住车外梯子的一个横档。当火车继续加速前进时，山谷的墙壁冲了过去。挣扎着站起来，美国队长举起盾牌，开始向巨人骑兵前进。九头蛇特工又一次举起了他的一只炮臂。蓝色能量充满武器时，武器发出嗡嗡声，士兵将它放平——瞄准史蒂夫胸前的星星。

蓝色能量源源不断地从大炮中爆发出来。但是卡皮在关键时刻举起了他的护盾，能量击中了它而不是他。美国队长迈着坚定的步伐，逆着能量流向前推进，离士兵越来越近。然后，最后用力一推，他推开面前的护盾，将所有蓝色能量射向九头蛇特工，将他射向另一辆车。这一次他永远地倒下了。

没有时间庆祝了。史蒂夫从洞里爬了出来。“巴基！”他在呼啸的风中尖叫。“挺住！”

但是梯子塌了，史蒂夫太远了，够不着！史蒂夫试图靠近。“抓住我的手！”他喊道，然后伸手…

横档挣脱了。“不行！”史蒂夫大叫着，冲向他的朋友，但他救不了他。巴基掉了下去，消失在狂风肆虐的峡谷深处。

史蒂夫紧紧抓住车的外部，看着，无法相信他所看到的。巴基，他最老的朋友…他一直尊敬的人…

他不见了。

史蒂夫把自己拉回到车里。剩下的嚎叫突击队已经完成了扫荡，琼斯在那里，用他的枪管捅了捅他前面的阿尼姆·佐拉。他们俘获了九头蛇的主要科学头脑，而九头蛇诱捕并摧毁美国队长和他的嚎叫突击队的计划失败了。

任务是成功的…但是巴基走了，感觉就不一样了。