这个时期有很多知识分子都受到波及，所以各方面人才凋零。

现在她能帮上忙，可能解决他们自己的问题不说，也能帮机械厂摆脱歪果仁的专制，没有什么理由拒绝。

至于怎么会德语的，扒拉原主记忆发现，她小学校长的丈夫是留洋回来的，本是大学教授，后来因为身体原因在家养病。

原主见过他看外文书，当然原主当时不知道那是德文。

校长多少也了解一些原主在家里的处境，可是她一个外人也没法插手人家家里的事，只能隔三差五的给原主点吃的。

有一次原主摔倒了，校长带她去家里给伤口消毒，原主很喜欢校长家的那些书。

两人没孩子，校长丈夫也很喜欢那个聪明的小姑娘，他坐轮椅，不方便进出，就说原主喜欢可以随时过来看书，就当陪陪他了。

他会耐心的跟原主聊她感兴趣的那些东西，顺便教她一些知识，当然他也教过原主简单的英语，德语真没教过。

初中的时候校长丈夫已经去世了，后来校长也在这场风暴中去了。

所以如果有人问起，初夏就说自己是跟他学的，至于学到什么程度，已经无从考证，也不怕别人查。

丁主任狂点头，“信得过，信得过，我会跟厂里申请给你酬劳的。”

初夏很大义的说，“酬劳不酬劳的我倒是不在意，我只是不想咱们被歪果仁卡脖子，希望这份说明书翻译过来能对咱们厂里有帮助，也算我为厂里的生产贡献一份自己的力量。”

众人看初夏的目光立马不一样了，这女同志看着年龄小，这觉悟是真高啊！

初夏心里则是在盘算，现在的市价翻译是千字七元，这说明书估计差不多有两万字，打点折给一百也行，最起码没白挨累。

没想到出个差还能赚点外快，心里美滋滋。

三十多页的说明书，初夏两天时间才翻译完。

主要是一些专业名词，例如零部件名称什么的，她要联系前后文跟季铭渊说明。

季铭渊再根据机器内部的核对，确定后才能写出来。

从没写过这么多字，翻译完手腕都是酸的。

季铭渊抓着她的手轻轻的给她按摩，“这两天我们把机器研究的差不多了，我怀疑是因为磨损造成的零件失效，明天就能确认是不是这个问题。”

初夏眼神发光的看着他，毫不吝啬的夸奖，“我就知道你厉害，有你出马一定能解决问题。”那得意的样子，好像发现问题的是她。

本来没觉得有什么，可被喜欢的人夸，季铭渊心里甜蜜无比，嘴角忍不住的上扬，“哪是我一个人的功劳，这是大家一起研究的结果。”