叶凯来到这个异世界已经三年多了。那个晚宴是他来访六个月的时候，从那以后又过去了两年零五个月。

他原本连话都说不出口，现在却走上了前台，击退了所有挑战者，独占了霍尔姆特的话题，这一年确实是变化多端。

但自从魔术拳士击败了克莱因王子之后，挑战者的出现就减少了，只是偶尔有人出现，之后的生活就相对宽裕了些。

霍尔茨莱因没有大的季节变化，自转轴的位移，即极移似乎很小。听说向北走会更热，向南走会更凉快，可以推测霍尔茨莱因所在的大陆位于南半球。

霍尔姆特以南是主要的粮仓地区，农耕非常繁盛。从霍尔姆特向北，热带雨林逐渐增多，因此豆类和水果的种植成为主要活动。

霍尔姆特周围也有条带状的森林，这成了冒险者们的狩猎场所。这个城市，由于河流的位置和作为南北物流的中转站，被认为已经得到发展。

——————————————————

那时候，黑发少年穿梭街头的身影已成为一道熟悉的风景。在晨间的喧嚣中，他边奔跑边警告那些试图不轨的恶棍们。

那天阳光下，强行拉一个市井女子进小巷的男人被抓住衣领拖行了约五十六米。

"哎呀呀呀呀！你干什么！"

"啊，原来是痛的？"

"当然痛啊！你是什么人！你是谁啊！"

"…？正义的伙伴？"

"为什么是疑问句！别开玩笑了！"

到了这个时候，男人被街边的摊贩们指着笑。注意到这一点的男人满脸通红，匆匆逃走。