之所以说是“鬼画符”,是因为在松伯看来,很多所谓的“字迹”根本都不算是字,而是见也没见过的勾勾弯弯。
如果苏青鸾拥有读心术,她就会知道,松伯为什么会这么觉得了——因为她在速记的时候为了节约时间,很多笔画太多的专有名词,或者自己根本不知道是哪几个名词的,要么就用拼音,要么就用首字母,甚至夹杂着阿拉伯数字和一些简单的符号,自然在这连标点符号都没有的时代看来,算得上是“鬼画符”了。
“真是神乎其技!”松伯毫不掩饰自己的激动和赞叹,“难以想象,苏娘子只是在一旁听着,就能记下这全部的信息!”
苏青鸾被这么直白地夸赞,反而有些不好意思了,她挠挠头,实话实说道:“其实这种事情不是很难,因为每次那稳婆出来问沐行之一次,就要进去好久,这个空挡正好可以记录方才那一小段的信息。”
就算她没有什么专业的中医知识背景,毕竟长久以来被考试和各种大学老师“训练”的功底还在。
更何况,老师或者其他需要你整理资料的人可不会如同这一次一般,说一段话,等你把所有的信息整理完再继续。
松伯却连连摆手:“苏娘子过谦了,我从来不曾见过能如此迅捷简略的瞬间记录如此庞杂信息的事情。”
当然,有专业经过特殊训练,或者记忆力本身特别好的人会有“过耳不忘”的能力,然而很明显,苏青鸾并不属于这两者任何一种,只是通过简略而一目明了的记录,转录下了大量的信息。
苏青鸾却摇摇头:“我看到过真正‘神乎其技’的,是能够在别人说话的过程中,他们能够立刻把这些话都转换成另外一种语言说出来并且记录在案,甚至中间没有停顿。比起这些人,我可是差远了。”
“竟然还有如此厉害之人!”松伯倒吸一口冷气,“不知苏娘子在哪里见过此等神人,不知可否为我等引见?”
沐行之虽然没有松伯表现得这么急切,但也跟着看过来,显然是很有兴趣。
苏青鸾却是摇了摇头:“我也只是偶然间看过那么一次,而且我与对方也并不熟识。”她口中所说的,便是上辈子那些做跨国会议记录的同声传译员和速录师。