这让陈洪绶实在汗颜，感觉修订《水浒传》这部小说，任务艰巨起来。

他本以为这只是市井流传的小说，以自己的才能，修起来没有什么难的，甚至另写一本也不是不可以。

如今方才发现，这里面的难度不是一般的高。当今皇帝的要求，也是非常严格。

正在这么想着，他又听皇帝道：

“陈卿擅长绘图，不要只画人物，要把地图一并画上去。”

“朕会让人把宋朝的舆图找出来，让卿看看当时的京东西路、京东东路都有哪些地。”

“总之，不能在地名上出现低级错误，让人看着不值一哂。”

这让陈洪绶感觉压力更大起来，刘宗周却反对道：

“舆图事关军机，岂可轻泄出去？”

“若是被盗贼得知，用舆图上的路线行军，岂不危害甚巨？”

已经有了后装火铳的朱由检，对此并不在意。他不相信在这么明显的武器优势下，还有人能成功造反。

这也是他同意陈洪绶修订《水浒传》，不再把这部书软封禁的原因。

但是刘宗周的顾虑也不得不考虑，为了避免引来更多官员喷口水，他在思考之后道：

“说起来水浒中的‘山东’这两个字，以前指的是崤山以东，包括如今的河南、山东等地。”

“直到金国改京东两路为山东两路，本朝设立山东承宣布政使司，它才正式代指如今的山东一带。”

“施耐庵是国初的人，所以他的《水浒传》地名多用宋之后的名称，也是情有可原。”

貌似为施耐庵辩解之后，朱由检话题一转，决定道：

“这样好了，就以宋朝京东两路为底本，绘制水浒的山东地图。不要求完全按历史，可以把东昌府等名称保留下来。”

“这种虚构的地图，可以称为架空。具体到《水浒传》上，它就是以历史事迹为基础的半架空小说。”

“和《水浒传》有关的《宝剑记》等戏剧，同样如此看待。”

让陈洪绶不要局限于《水浒传》，把相关戏剧关联起来。他们都共用一幅地图，还有角色情节。

陈洪绶听到之后，眼睛更亮起来。同时又心中发苦，感觉越来越难。

因为据他所知，《水浒传》是把《李逵负荆》、《黑旋风双献功》、《梁山五虎大劫牢》等杂剧串联起来的，中间还有取舍在内。

把这些小说和戏剧放到一个框架下，难度可想而知。

他现在越来越觉得，修订《水浒传》很麻烦，可能需要数年。

然而，朱由检的要求还不止于此。如果说前面对官职、地名的修缮，是为了提高《水浒传》的艺术性，后面要做的修改，就是添加私货了。

指着陈洪绶绘制的神机军师朱武图像，朱由检问他道：

“这个人物，施耐庵在影射谁？”

陈洪绶不敢回答，刘宗周却没什么顾忌，说道：

“朱武身边还有徐达、杨春二将，明显是影射太祖高皇帝，还有中山王徐达、开平王常遇春。”

“陛下若是觉得不妥，把他们改了名字就是。”

朱由检摇了摇头，不觉得这样改了就能真让人忘记。说不定不改还没多少人在意，改了反而会引人编排，他是不会做这种吃力不讨好的事情。

不过，对朱武在水浒中表现不佳、只作为地煞魁首的原因，他也有着解释。

翻开《水浒传》的开头，朱由检指着书中的洪太尉道：

“为何洞玄真人留下‘遇洪而开’四字，你们知道原因吗？”

刘宗周、陈洪绶都摇头表示不知。

朱由检向他们阐释道：

“这是因为洞玄真人要保赵家的江山，所以不让天罡地煞出世。”

“三十六员天罡、七十二座地煞，本是天上神仙，为何转世后有的却很暴虐？”

“这是因为他们遭洞玄真人算计，在被镇压在地底魔窟时，一些人沾染到魔气，成了所谓的魔君。”

“‘遇洪而开’四字，也是洞玄真人特意所留，让洪太尉把封印打开，夺了天罡魁首的‘洪’字。”

“由此天地倒转，朱武转世后只成为地煞魁首，陈达、杨春二人不得他的教导，也是蒙昧不开。”