加上比赛的特殊性,现场还配有英语同步翻译字幕。表示了IDH国际对此次比赛的高度支持和认可。
在外语的字幕翻译下。
解说员甲:“今天不仅是公开赛,更是IDH的积分资格赛。据统计,本次的选手共有整整一百五十七人。纳扩了中国大部分省市,自治区及台湾、澳门的队伍。”
“同时更有世界各地的红人翘楚,来到泽山风景自然区,与中国的选手们同台竞技。”
解说员乙:“是的!此次长板速降竞赛的热度,可谓是空前绝后。为了规范标准公平,此次将采用一级赛事专用的红外设备计时。”
“采取计时积分赛的模式来计算成绩。”
“裴解说,你作为特邀嘉宾,从开幕仪式到现在,想来想说的话也有许多了吧?”
话茬抛给他,屏幕中的裴高文微微一笑。
“当然。”他留着一副不符合年龄的大胡茬子:“我已经很长时间没参加此类官方赛事了,但来到这里时,无论是场地布置、选手还是观众,都令我感到久违。”
“泽山的速降条件优越,弯道颇多,希望到场的选手,能好好享受这次速降带来的快感!”
“我相信本次比赛会是亚洲举办过的最棒、最成功的速降赛事之一。”
解说员甲:“感谢裴解说的高度评价。”
解说员乙:“距离比赛的正式开始还有一些时间,既然如此,裴解说作为长板界传奇人物,大家想必也好奇在比赛中,你有哪些很看好的选手?”
裴高文露出一副很为难的样子:“那我要是说出来,对方要是连资格赛都没进,我不是很尴尬吗?”
引得观赛区观众哄堂大笑。
小打小闹后,裴高文认真地说:“当然有。就比如来自加拿大OSN俱乐部的马尔科,巴西MIRO滑板签约的玛利亚,小有名气的罗明,等等等。”