取经大事万万耽搁不得，玉帝也不是撂挑子不干。他一个小小的菩萨，又还能说些什么呢？暗自忖度着，想到至今未能寻得的取经人，倒不如先说动了那唐皇，再借人间帝王之力，去寻一位真实有德行的高僧。

如此想定，于是观音也不再拖延，当夜便携上弟子惠岸一道，往那太极宫一行。

引魂香袅袅燃起，太宗皇帝在睡梦中陷入了魇境。

阴风飒飒，黑雾漫漫，还有先主李渊、先兄建成、故弟元吉幽远飘渺的声音：“世民来了，世民来了！”

踉跄着后退几步，却又撞上了一片阴冷。回头瞧去，只见数以万计断肢残骸的鬼魅，哭喝声厉。

香气渐尽，李世民猛地从睡梦中惊醒，然后就见到了一片佛光明媚，驱散了地府的阴暗幽深。

李世民定了定心神，见面前之人手托净瓶杨柳，一身结素蓝袍、锦绣绒裙，端得是慈悲在心、救苦救难。

“莫不是南无观世音菩萨？”

观音含笑颔首。

于是李世民肃然端坐起来，“谢过菩萨救世民于苦厄。”

不论今夜之事因何而起，他只当是观音深夜入宫，以佛光唤醒于他。

“我佛慈悲，欲救世人，愿传三藏真经于东土，以解百冤之结，以消无妄之灾。”

观音说完这句话，便架起祥云，携着弟子渐渐远去。只留下一张简帖，落入唐皇手中。

但见那简帖之上，有颂子几句——

礼上大唐君，西方有妙文。程途十万八千里，大乘进殷勤。