“两架。”秋百毫不迟疑地对那巫师说。

“我不需要。”西弗勒斯皱着眉说。

“就当是我买给哈利的，他和罗恩他们也不知道去哪里了。”秋百一手一个望远镜。

“我想波特不是个奶娃娃，不会自己跑丢了。”西弗勒斯咬着牙说。

“你就是吃醋了，口是心非的男人。”秋百把其中一个望远镜塞到了西弗勒斯的手里。这时，树林远处的什么地方传来低沉浑厚的锣声，立刻，千盏万盏红红绿绿的灯笼在树上绽放光明，明亮了通往赛场的道路。

“时间到了！快走，快走！”秋百身后一个带着绿色脑子的巫师大声对旁边的人说。

“跟上他们。”秋百说。

秋百跟着那些人顺着灯笼照亮的通道快步走进树林。走了二十分钟后他们从树林的另一边出来了，并处于一座巨大的体育馆的阴影中。他们走向最近的入口处，那里已经围满了许多大喊大叫的巫师。

“一等票。”入口处的那位魔法部女巫师看了看秋百他们的票说道，“顶层包厢！一直往楼上走，走到最顶上。”

跟着人群他们拾级而上，踩在体育馆铺着紫红色地毯的楼梯上，渐渐地一分为二的那个进了左右两边的看台。秋百他们一直往上走，在楼梯尽头有一个小包厢，正对着金色的球门柱。

包厢里有二十来张紫色和镀金座椅，分成了两排，都已经坐满了人，只剩下第二排的角落里还有两个空位。空位旁边正坐着马尔福一家人，卢修斯看到了秋百和变了样子的西弗勒斯眉毛挑了起来。

秋百把西弗勒斯推坐在了卢修斯的身边，她自己坐在了最边上。卢修斯目不斜视地压低了声音问：“西弗勒斯？”

西弗勒斯嗯了一声。卢修斯轻轻地松了一口气，“结束之后我们找个地方谈谈。”

“嗯。”西弗勒斯低声回应。

虽然在角落里，但最高的包厢视野很好，秋百能看见第一排坐着的韦斯莱家的红脑袋们还有哈利和赫敏，魔法部部长康奈利·福吉和一个穿着华丽镶金边黑色天鹅绒长袍的巫师一起坐在中间。

体育馆是椭圆形的，呈阶梯形向上排列的座位上坐着满当当的人。赛场两边分别竖着三个投球的篮圈，有五十英尺高；在它们右边，几乎就在与哈利视线平行的位置，是一块巨大的黑板，上面不断闪现出金色的文字，就好像有一只看不见的巨手在黑板上龙飞凤舞地写字，然后又把它们擦去。

矢车菊：适合全家的飞天扫帚——安全，可靠，带有内置式防盗蜂音器……斯科尔夫人牌万能神奇去污剂：轻轻松松，去除污渍！……风雅牌巫师服——伦敦、巴黎、霍格莫德……与麻瓜一样，巫师们也会在大型赛事上做一些广告宣传。