朵珠猛然僵在那里，好半天才期期艾艾的：“他……他大概……”

“不用你说了。”翟思静翻转身，“睡吧，我亲自问他去，不把你扯进去。”

一个月后，飘雪的草原上突然欢歌如腾。

茫茫的雪野里，天空散落着无数细碎的初雪，看不清数量的铁灰色影子带着震动地面的声响奔腾而来。

前哨已经兴高采烈地传来了好消息：是他们的大汗获胜归来！

翟思静默默地在寒冷的帐篷里，靠着火盆把螭龙腰带上最后一根线头打上了结。系带的绦子理顺，摆放在那里簇簇新、精致好看。

她全无笑容，朵珠在一旁担忧地望着她，再三地说：“你别生气……你别生气……”

“我不会牵扯到你的。”翟思静说，“我和他不一样，永远不一样。”

马蹄声渐近了，绕营三匝，欢声雷动，大约除了胜利的消息，还有大批抢掠来的补给、牛马骆驼、金银细软和女人。

翟思静安静地跪坐在案桌前，火盆的光把她的脸映成暖橙色。

又等了好一会儿，她所在的御幄的门被打开了，外头的风雪“呼”地一下吹了进来，杜文披着黑狐毛的斗篷，如同一只硕大的鹰，又像一只雄悍的狼，昂然站在门口。

他俄而一笑，迫不及待要与翟思静分享：“思静，我们赢了！”

朵珠看翟思静周身一瑟缩的模样，忍不住说：“大汗，女郎怕冷……”