“我是专门负责处理青少年问题的律师，为无数误入歧途的青少年做过辩护，让他们摆脱罪责，获得了重新做人的机会。
“所以8年前，看到小刚在我儿子面前哭的那么伤心，我才原谅了他……可没想到，8年过去，那小子的恶劣品性居然一点没变！”
“我这才意识到，当年我儿子的死，以及我对小刚的原谅……一切全都毫无价值。可身为律师我又十分清楚，不管是当年还是现在，我都没法用法律让他得到制裁，就像那些曾经在我的帮助下逃脱了罪责的渣滓们一样。”
“悲痛之后，我渐渐想明白了——既然法律没用，那么不如让我亲手制裁他。”说到这，坂口律师看向旁边楼梯上的尸体，缓缓露出一个扭曲的微笑，“能为我儿子报仇，约翰它也一定很高兴吧。”
“约翰那么信任伱，那么听你的话，可你却要让它给你背锅，送它去死，它能高兴得起来才奇怪吧。”
旁边的一位爱狗人士发出了阴阳怪气的声音，柯南安抚着还在攻击状态的约翰：“而且不管约翰高不高兴，我只知道你儿子肯定不会高兴——正人哥哥要是泉下有知，肯定不希望他的爱犬被他的父亲当做杀人工具。”
“……”
在众人复杂的注视当中，坂口律师和他的狗被一起带去了警局。
留在现场指挥善后的目暮警部看了看表，十分欣慰：从案发到凶手跪地自首，前前后后居然还不到一个小时——不愧是江夏老弟，看来今天会是平静悠闲的一天。
“说起来，由三个部分组成的复杂口令，少了哪一道都没法让约翰进行扑击。”目暮警部心情愉悦地跟自己那位可敬的侦探老弟闲聊，“要不是你在场，今天的事可能还真要被坂口律师糊弄过去——没想到你对训狗居然也有几分了解。”
江夏谦虚道：“抓狗抓多了，总会有几分心得。”
……此乃谎言。抓狗基本都是小弟在抓，而他之所以知道这些，是因为他的“乌佐替身”从理论上来说出身马戏团——早在做那套麻烦的证件时，江夏就已经顺手查了训练动物的相应资料，并且让鬼熟记背诵。在几顿鬼薄荷的要挟……的激励下，松田阵平总算是熟练掌握了理论知识。而江夏看多了资料，自然也记住了。
旁边，柯南没有在意这小小的细节。这位爱狗的侦探此时显然正在关注其他的事。