马赛港畔的晚风带着海水的咸涩和远方松林的清新气息，吹拂进科贝尔家灯火通明的客厅。窗帘半掩，窗外是地中海上零星渔船的灯火，窗内则是洋溢了整个空间的、近乎沸腾的暖意和嘈杂的欢声笑语。

“天哪玛格丽特，你瞧瞧你！比上次见时脸颊上的肉又没了点！巴黎那些人就没照顾好你吃饭？”玛丽妈妈的声音带着嗔怪，手上却一刻不停地往玛格丽特面前的盘子里堆叠烤得金黄、抹足了橄榄香草酱的普罗旺斯蔬菜挞。

“妈——路易每天光是盯着我吃营养剂就够我受的了，食堂大厨的奶油炖鸡简直是我的噩梦……”玛格丽特苦着脸抱怨，但身体却很诚实地接住了盘子，顺手给坐在旁边单人沙发上看文件的薇薇安也塞了一块，“薇薇安，尝尝这个！食堂绝对没这个味儿！”

她那头标志性的橙发松松散散地挽在脑后，换下了严肃的制服，穿着舒适的亚麻长裙，紫罗兰色的眼睛里尽是回家的惬意和狡黠。

薇薇安正专注地看着一份合作社的改进计划，猝不及防被塞了块蔬菜挞，冰蓝色的眼睛茫然地抬起来，金发在温暖的灯光下泛着柔和的光泽。

还没等她说什么，艾蕾带着一身点心屑和欢快的风“弹射”过来，一头扑进玛丽旁边的沙发，宽松的孕妇裙下圆滚滚的肚子格外显眼。

“玛丽阿姨——沃克把最后一块柠檬塔吃掉了！我的！”艾蕾琥珀色的大眼睛委屈巴巴地看着玛丽。

“我的小馋猫，”玛丽笑着摇头，变魔术似的从茶几下方又端出一小碟，“知道你要来，专门给你藏起来的！只能再吃一小块哦，待会儿还有你最喜欢的橄榄油烤鱼……”

科贝尔正站在窗边小吧台旁，手里拎着一个典雅的醒酒器，里面深宝石红色的液体正优雅地旋转。他脸上带着满足的笑意，看着客厅里嬉闹的三位年轻姑娘，严厉的眉眼在温暖的灯光和家的喧闹中彻底融化。他看向沃克：“沃克，艾蕾的份额今天就到这里，你来点波尔多？去年的好年份。”

沃克微笑着点头，将一杯倒好的鲜榨橙汁放在艾蕾伸手就能拿到的位置：“当然，科贝尔先生。艾蕾那份，我会帮她好好尝尝的。”他递给艾蕾一个“安心”的眼神，后者正心满意足地对付着柠檬塔。

路易熟练地接过科贝尔递来的葡萄酒杯，眼睛却一直关注着玛格丽特。他看到玛格丽特皱眉推开了手边的一杯餐前开胃酒，香槟的细密气泡在那精致的杯子里欢腾跳跃。