“......”霜见惠子不着痕迹地瞪了他一眼，向自己两个孩子的父亲介绍：“阿娜达，这就是我和你提过的拉莱耶。”

由于年龄的原因，白鸟家主连对面的两个青年有没有可能是情人关系都猜了一遍，就是没往自己老婆身上想：“内子和我说过你的创业方向，我也很看好。”

拉莱耶友好地和白鸟家主握了握手，然后用夏洛克福尔摩斯的语速出溜了一遍英语：“对不起，我只能听懂简单的日语，您说的太复杂了，听不懂内。”

这是来之前拉莱耶就和霜见惠子商量好的事——对于日本的老牌商人，外国人越表现得想要入乡随俗就越容易被欺负，如果他们发现拉莱耶的日语说得很流利，一定会加大盘问的力度，过早暴露拉莱耶不靠谱的形象。所以拉莱耶只要全程装听不懂，靠谱的创业人形象由靠谱的赤井秀一和霜见惠子维持。

赤井秀一对此早有准备，但真正到了现场，他才知道憋笑是一件多么困难的事——尤其是憋笑的同时还要装作翻译拉莱耶已读乱回的话给其他人听。

别人问他在哈佛读博都学了什么高精尖技术，拉莱耶说“学什么学，反正都是在夜里哭着喊着求老师放过自己，身边的人只关心我的作品从不关心我是个怎样的废物，学到最后还不如去站街。”

别人问拉莱耶发过多少篇期刊能不能拜读一下的时候，拉莱耶的回答是“我的论文本来就已经是一盘被精致摆盘的屎了，你还要我给你科普在哪儿拜读这摊狗屎，我现在把裤裆里的屎掏出来喂你吃你要不要啊？”

“咳！”赤井秀一重重地咳嗽一声，暗含警告地看了拉莱耶一眼，低声道：“收敛点，‘shit’含量超标了，语速再快别人也听得出来。”

霜见惠子......霜见惠子不愧比赤井秀一多吃了几十年的饭，她早在拉莱耶说自己18岁上大学22岁读研现在28岁夜晚悄悄吞药准备偷偷去世惊艳所有人的时候就借口去方便跑得没影了，只留赤井秀一一个人苦苦支撑。

每当快要控制不住表情的时候赤井秀一就恨自己为什么来之前没吃印度人做的菜也没穿不方便脱的和服，连去厕所时间长一点的借口都找不出来。

打发走几波因为自己和拉莱耶的颜值前来搭讪的人，赤井秀一拽着拉莱耶走到一处没人的地方，深吸一口气，质问道：“你不觉得你的话里含‘shit’量太多了吗？”