第49章 礼貌的胁迫

利诱。赤裸裸,却用知心话的方式包装。

然后,他的语气依旧保持着那种可怕的平静,但接下来的话,却让周围的空气瞬间降至冰点:“Sería una lástima… que surgieran malentendidos por una ausencia. En tiempos o estos, la lealtad y la… claridad, son más importantes que nunca.” (如果因为缺席而产生什么误会…那就太遗憾了。在这种时候,忠诚和…明确的立场,比以往任何时候都更重要。)

威逼。甚至不需要提及任何具体的威胁内容。“误会”、“遗憾”、“这种时候”、“忠诚”、“明确的立场”……这些词汇在蒂华纳的语境下,尤其是在刚刚经历了一场血腥袭击的背景下,其所蕴含的冰冷威胁意味,足以让任何听懂弦外之音的人不寒而栗。

陆少华的心脏猛地一缩。他所有的推脱,在对方看似温和、实则毫无转圜余地的意志面前,显得如此苍白无力。他感觉自己就像陷入了一张由丝绸和钢铁交织而成的网,柔软的礼貌包裹着坚不可摧的强制力,越是挣扎,被缠绕得越紧。

他沉默了几秒钟。这一次的沉默,不再是权衡,而是一种被迫的、屈从前的短暂窒息。他的目光再次扫过那请柬,扫过手提箱,扫过马科斯那双洞悉一切、不容拒绝的眼睛。

他明白了。从马科斯踏入门的那一刻起,或者说,从昨夜他选择救下赫克托的那一刻起,答案就已经注定。所谓的“邀请”,从来都不是一个选项。

这是一个命令。

一个用黄金和丝绸包裹着的、却散发着血腥与钢铁气息的命令。

所有的婉拒尝试,都只是徒劳的、甚至可能带来致命风险的无用功。

他胸腔中那股不甘被掌控的傲气,最终被更强大的、对现实残酷性的冰冷认知强行压下。

他的肩膀几不可察地松弛了一丝,那是一种放弃无效抵抗的信号。

“Tiene razón, Marcos,” (您说得对,马科斯,)陆少华的声音恢复了一贯的平稳,但仔细听,能察觉到一丝被完美控制的、几乎无法捕捉的僵硬,“Sería una falta de respeto decline una invitación tan generosa. Por favor, dile al jefe que estaré encantado de asistir.” (拒绝如此慷慨的邀请确实是不敬。请告诉老板,我很荣幸届时到场。)