他向前倾身，将雪茄搁在烟灰缸边缘，双手交叉放在桌上，姿态变得极其严肃和正式。

“Un hombre con tus… talentos únicos… no debería estar escondiéndose detrás de una olla de wok el resto de su vida. Es un desperdicio. Una pérdida para ti, y para mí.” （一个拥有你…独特才华的人…不应该余生都躲在一口炒锅后面。这是一种浪费。对你，对我，都是损失。）

“爽点二：枭雄的格局与野心，将个人恩情升华为事业版图的宏大叙事。” 赫克托不再仅仅表达个人感谢，而是将陆少华的行为拔高到影响蒂华纳地下世界格局的战略层面，将其“人才”价值与自己的“帝国”事业紧密绑定。这种“惜才”和“共谋大业”的姿态，极具煽动性和诱惑力，远比单纯的金钱回报更能打动有能力的强者，让读者也感受到一种被重视、被需要、即将参与宏大历史的兴奋感。

陆少华沉默地听着，脸上没有任何表情，但内心却在飞速运转。赫克托的每一句话都敲打在他现实的困境和潜藏的野心上。他知道，关键的时刻到了。

赫克托没有再绕圈子，他直视着陆少华的眼睛，声音低沉而充满力量，一字一句，清晰无比：

“Lu, quiero que trabajes para mí. Directamente para mí.” （陆，我要你为我工作。直接为我工作。）

他抬起一只手，阻止了可能出现的、礼节性的婉拒，继续说了下去，语气不容置疑：

“No te pediré que manejes cocaína. No te pediré que mates por diversión o por venganza.” （我不会要求你经手可卡因。我不会要求你为了取乐或复仇而去杀人。）

“Necesito a alguien que organice lo que otros no pueden. Que vea los problemas antes de que sucedan. Que fortalezca mis operaciones, mis rutas, mi seguridad.” （我需要一个能组织起别人无法组织的事情的人。一个能在问题发生之前就预见它的人。一个能强化我的运作、我的路线、我的安全的人。）

“Tengo camiones, barcos, aviones… moviendo mercancía por todo este país y más allá. Pero los caminos son peligrosos. La petencia es despiadada. La policía y el ejército son… impredecibles.” （我有卡车、船只、飞机…在这个国家乃至更远的地方运送货物。但道路是危险的。竞争是残酷的。警察和军队是…不可预测的。）

他身体前倾，目光灼灼，抛出了具体的职位和惊人的价码：

“Necesito un Director de Seguridad Logística. Tú serás ese hombre. Reportarás sólo a mí. Tu salario base será de quinientos mil dólares… al mes.” （我需要一个物流安全总监。你就是那个人。你只向我汇报。你的基本薪水将是五十万美元…每月。）

“五百…千…每月？” 即使以陆少华的定力，听到这个数字时，瞳孔也不由自主地微微收缩了一下。这不是一个年薪，而是月薪！这是一个足以让世界上绝大多数人疯狂的数字，一个象征着顶级权力和财富的数字。

赫克托没有停下，他仿佛在欣赏陆少华眼中那一闪而过的震惊，继续加重着筹码：

“Además, recibirás un porcentaje de las… ‘ganancias’… de todo lo que protejas y hagas más eficiente. Un uno por ciento. Puede que no suene a mucho, pero te aseguro, Lu, que muy pronto… será más dinero del que puedas imaginar.” （此外，你将获得你所保护和完善的一切所产生…‘利润’…的百分之一。百分之一。听起来可能不多，但我向你保证，陆，很快…那将会是你无法想象的天文数字。）