镜片的问题，可以请教邓玉函神父，他认识一些威尼斯来的玻璃匠人。沈惊鸿轻轻调整着仪器上的刻度盘，关键是这个游标刻度要精准，这关系到测量的准确性。

他又查看了正在改进的水力驱动镗床。这台机器用于加工火铳枪管，比纯手工锻造的效率高出数倍，且内壁更加光滑均匀。

新一批的雷霆铳枪管，合格率如何？他问道。

回大人，达到八成七了！吴匠人兴奋地说，比最初的三成高出太多！就是这水力不稳定，有时快有时慢...

这个问题要解决。沈惊鸿沉思道，可以在上游修建一个小型水坝蓄水，保持水压稳定。所需银两，我会向太子殿下申请。

离开仪器局，沈惊鸿的马车驶向城西的译书馆。这里更加热闹，十几个通晓中文的西洋传教士和中国士人正在紧张地工作。有的在翻译最新的航海日志，有的在校勘地图，有的在编纂汉语-葡萄牙语词典。

沈大人，负责译书馆的是一位姓王的翰林编修，这是刚从果阿传来的葡萄牙人绘制的印度洋海图，上面标注的季风洋流信息非常详细。

沈惊鸿仔细研究着这张充满异域风格的海图，如获至宝：太好了！立即组织人手复制、翻译。对了，我们自己绘制的东海、南海海图进展如何？

已经完成八成，王编修取出一卷精美的绢本地图，按照您的要求，不仅标注了航线和港口，还详细记录了水深、暗礁、淡水补给点等信息。

看着这幅凝聚了无数人心血的地图，沈惊鸿满意地点点头。知识才是真正的力量，而这些基础的积累，往往比朝堂上的争论更加重要。

傍晚回到府中，苏卿卿正在书房核对账目。她如今不仅是沈惊鸿的贤内助，更实际负责着新政中与民生改善相关的多个项目。

夫君请看，她指着账册说，这是各地上报的‘以工代赈’项目的开支。永平府修缮官道，雇佣灾民三千人，发放工钱的同时，也改善了交通。