一个月后，一辆黑色的“吉斯”轿车，悄然驶离了克里姆林宫，朝着莫斯科郊外一片宁静的、被白桦林环绕的湖区驶去。

这里，是联盟最高级别的干部疗养院。没有了红场上空飘扬的旗帜，没有了办公室里永不间断的红色电话，只有清新的空气、明媚的阳光和清脆的鸟鸣。

保尔和卡佳，搬进了湖畔一栋雅致的木屋里。

属于他们的，难得的平静时光，开始了。

清晨，当第一缕阳光穿透白桦林的枝叶，洒在木屋的地板上时，卡佳会为保尔准备好简单的早餐。曾经，她的每一个决策，都关系着数亿人的口粮；而现在，她只关心今天煎的鸡蛋，火候是否刚刚好。

白天，他们会在木屋前那片小小的花园里，侍弄花草。

卡佳亲手种下了一片她最喜欢的红玫瑰。这位曾经用最精准的数据模型，规划整个国家资源配置的“红色女皇”，此刻却像个初学的孩子，笨拙地修剪着枝叶，脸上却带着发自内心的、满足的笑容。

保尔则坐在轮椅上，充当着“总设计师”的角色。

“卡佳，那株郁金香应该往左边挪一点，这样才能保证它一整天都能享受到最好的光照。”他一本正经地指挥着，仿佛在部署一场至关重要的战役。

卡佳白了他一眼，嘴上说着“就你懂得多”，手上却还是听话地，按照他的“指令”，小心翼翼地移栽着花苗。

午后，他们会去湖边钓鱼。

两根钓竿，两张躺椅，静静地摆在湖边的绿草地上。鱼儿上不上钩，并不重要。重要的是，他们可以静静地坐在一起，什么话都不说，只是感受着微风拂过脸庞，看着湖面上波光粼粼，时间仿佛在这一刻，彻底静止。

“保尔，你还记得吗？”卡佳突然开口，打破了宁静，“当年为了‘五年计划’，我们第一次吵架，你气得差点把桌子掀了。”

保尔笑了，那笑容里，满是怀念。

“我当然记得。你当时说我的想法是‘不切实际的疯子幻想’。结果呢？我们用十五年，走完了西方需要五十年才能走完的路。”

这章没有结束，请点击下一页继续阅读！

他们就这样，有一搭没一搭地聊着。聊起第一次见到T-34坦克时的震撼，聊起K-3号核潜艇在北极点破冰而出的豪情，聊起列昂诺夫在月球上插上红旗时，那激动得让人落泪的一刻。

那些曾经惊心动魄、改变了世界格局的峥嵘岁月，在如今的追忆中，都化作了最甜蜜的传奇。

虽然退休了，但他们并没有与世隔绝。