题记

山河历尽风霜久，草地雪山岁月稠。

四秩初心承赤脉，千重伟业启新猷。

勤研工策书州史，细纂华章记蜀丘。

不负韶华担使命，一腔肝胆润阿州。

一九九一年秋，岷山叠翠，秋水澄江，阿坝大地历经数年深耕建设，处处皆是万象更新、蓄势腾飞的蓬勃气象。此前离翁深耕七五资源普查工作，遍历全州山川河谷，勘明水能、矿产、中药材、旅游四大核心资源底数，总纂成册的调研专着为全州发展筑牢数据根基，凭借务实肯干的作风与扎实过硬的业务能力，获评全州优秀党政干部。这份实绩与口碑，让他成为州委、州政府重点倚重的业务骨干。

时值阿坝州即将迎来建州四十周年，四十年栉风沐雨，四十年砥砺奋进。自建制以来，阿坝州跨越山河阻隔，破解高原发展难题，融合藏羌回汉多元民族力量，从闭塞贫瘠的高原秘境，逐步迈向产业萌芽、民生安定、百业振兴的崭新局面。为系统梳理建州四十载峥嵘岁月，全面记录全州政治、经济、文化、生态、民生各项建设成就，留存雪山草地间的奋斗史诗，传承红色基因、赓续发展文脉，州委州政府专项部署重大文化工程，正式成立《雪山草地》一书编写领导小组及编辑委员会，集结全州政界、文史、经济、产业领域骨干人才，聚力编纂这部承载阿坝州四十年荣光的传世典籍。

经州委组织部、州史志办综合考量、层层遴选，离翁凭借丰富的资源调研经验、扎实的经济工作功底以及严谨务实的治学态度，被正式聘任为编委会成员，同时全权担任全书第四篇工业经济发展主编。一纸聘任文件，字字千钧，既是组织对离翁过往工作的高度肯定，更是一份记录时代、镌刻山河、传承文脉的重大使命。

彼时的《雪山草地》全书编纂，定位高远、格局宏大。全书立足阿坝州独特的雪山草地红色底蕴与高原地域特色，纵览四十年建州史，横涉各行各业发展轨迹，分为党建历程、民生建设、文旅发展、工业经济、生态保护、民族团结等多个篇章，全方位、立体化复盘阿坝州从无到有、从弱到强的建设征程。其中工业经济篇章，是全书最硬核、最具时代价值的核心篇章之一。

世人皆知阿坝州雪山巍峨、草地辽阔，红色底蕴光耀千秋，文旅风光冠绝川西，却甚少知晓这片高原热土的工业崛起之路。相较于平原地区，高原工业起步晚、基础薄、条件苦，高寒缺氧、交通闭塞、物资匮乏、技术短缺，每一项产业的落地、每一步工业的突破，都是阿坝儿女攻坚克难、艰苦奋斗的成果。若无系统梳理、精准记载，数十年工业建设的艰辛探索、几代建设者的心血付出，便会淹没于岁月尘埃，无法为后世发展提供资政参考，更无法完整彰显建州四十年的沧桑巨变。正因如此，州委州政府将工业经济篇列为编纂重点，要求详实求真、客观存史、总结规律、启迪未来，而这份重担，全然落在了离翁肩上。

受命之后，离翁深知此项工作的特殊意义。存史以鉴今，载志以传远，史书典籍是地域发展的活化石，更是砥砺前行的精神坐标。尤其是民族地区的工业发展史，不仅是产业迭代、经济增长的数字变迁，更是各民族同心同德、共建家园的奋斗史，是边疆稳固、民生向好、区域振兴的见证史。为不负组织重托、不负时代使命，离翁迅速调整工作节奏，在原有资源复盘、日常政务工作之外，挤出全部空余时间，全身心投入编纂工作。