红色信号弹升空之后，围困的苏军让出了一条宽五十米的通道，让火力支撑点里的平民能安全撤离。
通道虽然开启，但那些德国平民却是顾虑重重，深怕自己进入通道之后，会遭到来自两侧火力的杀伤，毕竟这样的坏事，德军官兵干过不少，平民们担心同样的命运会落在自己的头上。
让开通道的部队是步兵第284师，师长尹斯梅洛夫上校见迟迟没有德国平民出现在通道里，不免有些纳闷，心说这些德国平民是怎么回事，给他们让开了通道，为什么还窝在火力支撑点里不动窝呢？
尹斯梅洛夫给索科夫打来电话，将他那里的情况进行了汇报，最后说道：“司令员同志，这到底是怎么回事，我们的安全通道已经敞开，为什么德国平民还没有出来呢？”
索科夫听后，略作思索，就明白是怎么回事，连忙对尹斯梅洛夫说：“上校同志，我估计德国平民的心里还有一些顾虑，所以不敢轻易地进入我军开辟的通道。”
“那该怎么办呢？”尹斯梅洛夫一听，顿时感到了头痛：“德国平民不出来，我总不能派人进去把他们都抓出来吧？”
“司令员同志，”这时一名参谋从外面走进来，向索科夫报告说：“我们在外面抓到了几名妇女。”
索科夫连忙用手捂住了话筒，不满地对参谋说道：“你们抓德国妇女做什么？”他之所以这么说，完全是因为后世看了太多抹黑苏军的文章，深怕这几名妇女被战士们抓起来之后，会被迫做一些不可描述的事情，所以语气格外严厉：“快点把她们都放了。”
“司令员同志，您搞错了，这些妇女不是德国人，而是白俄罗斯人。”参谋向索科夫报告说：“她们都是军属，在战争初期被德军俘虏之后，送到德国本土来做苦力的。如今我军进入了德国本土，她们终于有机会逃脱了德国人魔爪，前来投奔我们了。”
小主，
“原来是这样啊。”索科夫搞清楚对方的身份后，微微点了点头，随后吩咐参谋：“你先把她们妥善地安顿下来，等我这里忙完了，我和军事委员同志再过去看她们。”
“是，司令员同志。”参谋响亮地答应一声，转身走出了指挥部。
索科夫对着话筒继续说道：“上校同志，你派一名军官过去与德国人联络，告诉那些平民，我们会确保他们的生命安全，他们可以放心大胆地通过我们留出的通道，离开这片危险的区域。” 联盟书库
“明白了，司令员同志。”电话另一头的尹斯梅洛夫响亮地回答说：“这件事交给别人，我不放心，我还是亲自跑一趟吧。”
得知尹斯梅洛夫打算亲自跑到敌人的营地去，索科夫原本想劝阻的，但转念一想，如今被自己围住的是德军的国防军，而不是坏事做尽的党卫军，就算尹斯梅洛夫亲自出马，恐怕也不会有什么危险，便点头同意了：“好吧，上校同志，我同意你亲自去敌营，不过你可要注意自身的安全哦。”
尹斯梅洛夫结束和索科夫的通话之后，立即带上德语翻译乘坐一辆敞篷的吉普车，朝着德军营地而去。在距离敌人工事还有四五十米远的位置，他让车停下，随后让德语翻译朝着敌人的防区喊话，告诉对方，说让平民通行的通道已经打开，所有的平民可以安全地离开这里，绝对不会有任何生命危险。
当翻译用喇叭把尹斯梅洛夫的话喊了好几遍之后，总算看到有挎着包袱，提着箱子、推着自行车的平民，缓缓从德军阵地的位置走出来。刚开始只有稀稀拉拉几个人，但很快就有更多的人加入，不到十分钟，泥泞的道路上已经挤满了人。面无表情的平民，踩着地上的稀泥，沿着公路一步一滑地朝前走着，想尽快离开这个是非之地。
见到平民们开始离开村子和居民点，尹斯梅洛夫如释重负地松了口气，随后抬手在司机的肩膀上拍了拍，说道：“我们回去吧。”