小虎皱眉:但方丈特意交代...
特殊情况!林秒咬牙切齿,您要讲经,台下外国人听不懂,会睡着的!
小虎若有所思:施主言之有理。那贫僧只演示心意把前十八式可好?
林秒刚想答应,就听到主持人说:下面有请少林寺代表释小虎大师为我们讲解《少林禅武精神》!
掌声雷动。小虎整了整袈裟,大步走上讲台。林秒硬着头皮跟上去,站在一旁担任翻译。
小虎双手合十行礼,然后展开竹简,用浓重的河南口音开始诵读:夫禅武者,以禅入武,以武修禅...
台下外国代表们一脸茫然。林秒额头冒汗,结结巴巴地翻译:The...the Zen and martial arts...呃...(这...禅宗和武术...呃...)
小虎继续念:禅为武之主,武为禅之用...
林秒完全跟不上,情急之下脱口而出:He says...练武就是为了...打不过就加入!(If you cant beat them, join them!)
台下突然爆发出一阵笑声和掌声。几位外国武术爱好者热烈讨论:多么深刻的东方哲学!
小虎不明所以,但看到观众反应良好,便继续往下读:是故不动心为禅,不动身为武...
林秒已经放弃治疗:他说...上班不如躺平!(Working is worse than lying flat!)
又是一阵欢呼。有人高喊:大师通透!
小虎终于察觉到不对劲,低声问:林施主,你翻译可准确?
林秒挤出一个假笑:百分百准确,大师继续。
小虎半信半疑,收起竹简:下面贫僧演示心意把基础十八式。
他脱下袈裟,露出里面的短打僧衣,顿时引起一阵惊叹——年轻武僧健硕的肌肉线条一览无余。
小虎深吸一口气,突然身形一沉,整个人如扎根大地。随后一套刚猛有力的拳法施展开来,每一招都带着破空之声,脚下的地板微微震动。