我们愉快地通知您，您已获准在霍格沃茨魔法学校就读。随信附上所需书籍及装备一览表。学期定于九月一日开始。我们将于七月三十一日前静候您的猫头鹰带来您的回信。

霍格沃茨魔法学校校长：阿不思·邓布利多（梅林一级勋章获得者、大巫师协会首席巫师、国际魔法师联合会会长）”

乔伊思觉得房间里的空气是如此稀薄，她的呼吸不由急促起来：“是真的，我真的是一名女巫！”

她快乐地抱起那只猫头鹰亲了一口，看了看随信附上的表，开始发愁自己该去哪买这些东西呢？而且，霍格沃茨在哪呢？她对那个未知的世界一无所知。

她一筹莫展。

就在这时，斯图亚特夫人的声音从楼下传来：“乔伊思，快下来，有位夫人找你！”

“来了！”乔伊思应了一声。

她将信妥当地放进书桌的抽屉里，饱含歉意地对猫头鹰说：“我没有猫头鹰可以吃的饲料，你只能空着肚子回去了。”

猫头鹰很不高兴地再次啄了下她的手背，展开翅膀飞走了。

乔伊思下楼，看见爸妈和一个矮矮胖胖的女人坐在沙发上交谈，这个女人的穿着和那天她看见的女巫一样奇怪。