芮娅今天无意中动了玛莎的“蛋糕”,就换来了恶语相向。
孤儿院的人都活得不容易。
芮娅从没来过汤姆·里德尔的房间,这里面只有一张床、一面衣柜。门锁比别处更加牢固,窗户也比别的屋子狭窄些。
小男孩面上沐浴着晨光,他着装整齐,双腿悬空、半坐在床侧,静静地看向芮娅·安。
“你好,里德尔。”
未来就是室友了,希望我们能好好相处?可芮娅心知肚明,这话就算说出来也无用。早知如此,她又何必在昨天和汤姆·里德尔结仇?
这身睡裙可真冷,她什么都没带,就被玛莎领入了这间房子。好歹也该给她个清理行李的机会不是吗?虽说除了几件自制的旧裙衫之外,她根本没有称得上“行里”的东西。
看着面前的芮娅·安小姐冻得哆嗦,里德尔勾出一个满怀恶意的笑容,[我保证,下次看医生,我不会是一个人。]
芮娅甚至一时没能反应过来里德尔说的不是英语,“现在请医生并不便宜,科尔夫人不会在我身上白费英镑的。”
纳吉尼从窗口探出头来,[汤姆,好久不见。]
里德尔伸直了手臂,让纳吉尼从爬上他的手掌,[我想你们已经认识了,对吗?]
纳吉尼乖巧地趴在里德尔的肩上,用额头摩擦着他的脸颊,[算不上呢,纳纳昨晚睡着了,还没来得及和她自我介绍。]