这个地方离他们平时进行商业活动街区远不了很多，芮娅来过，她甚至羡慕着想去书店里看看，都没想过要进入这间酒吧。

邓布利多递给他们二人一人一张备货清单，“我想需要的东西都在这上面，你们可以先看看，我会带着你们走遍卖这些东西的店铺。”

“你会喜欢这里的。”邓布利多笑了笑，他朝着汤姆道，“破釜酒吧的老板也叫汤姆，这很有缘，是吗？“

“叫汤姆的人也太多了！”小里德尔先生嘟囔一番，又突然像是倒苦水一般说着，“我的父亲也是巫师吗？他们——孤儿院的那些，他们告诉我他也叫汤姆·里德尔。”

“对不起，我不知道。”邓布利多很温和，“别再在这外面了，我们可以进去再聊。”

要知道过往的麻瓜们都看不见这间酒吧，他们在这里杵着很容易遭到别人的注意。

小里德尔先生从头到尾都皱着眉头，沟壑里似乎能夹死一只苍蝇。

他没有之前那么期待对角巷了，这个自称教授的巫师连他父母的身份都不知道——看来巫师也不是无所不能的。

这个讨厌的酒吧、讨厌的教名汤姆。他母亲未免也太敷衍了！

跟着邓布利多身后跨入酒吧，恍若回到中世纪，他开始挑剔着酒吧的一切。

芮娅紧紧捏着汤姆·里德尔的袖子，她也微微皱着眉，因为眼前的字幕：

【提点汤姆·里德尔注意自己的态度。】

【小心翼翼、找个安静的地方提醒。】

【大声地指责他、吸引所有人的目光。】

就非管里德尔不可了？这东西，确定不是专门来坑她的吗？