他边说边从自己的口袋里掏出一张名片。

阮烟的眼神落在那鎏金镶边的黑色底色的名片上，只见那唱片公司名字logo设计得十分高级，。

她挪开眼，淡淡地说：“谢了，我不做音乐了。”

“啊……”对面像是很惊讶：“那真是好可惜……”

“没什么可惜的。”她笑笑，“我要买菜去了。”

“阮烟小姐——”身后的人叫住她，他几步跟上来，“我想了想，还是想说，您不应该放弃，我当年在桥洞下见过您唱歌，您应该站在聚光灯下，应该站在舞台上——”

他把那卡片塞进她外套的口袋里，真诚地说：“您考虑一下。”

……

那人走了，阮烟没说好，也没说不好。

她任由那卡片塞在自己的口袋里，沉甸甸地，压垮她去买菜的步子。

用日元计算的物价从来都让她手足无措，尽管Ken说她不用去换算成越南盾，一个超市的物价贵又能贵到哪儿去呢，他又不是赚不起。

算了算日子，今天是俱乐部休假的日子，按照习惯，Ken会回来。

她把买来的“教你如何做菜”的DVD放进影碟机里，屏幕里那个说着日语带着围裙的女孩子在声情并茂地介绍着步骤。

阮烟一边拿着遥控器一边暂停，一边学着那些步骤。

她每步都跟上，但最后出来的，依旧是一盘味道奇怪的东西。

这两年来，她从会炸掉厨房进化到只是会切到手指，再到现在，做是能做一盘东西出来了，但依旧还是不能入口。