翟忍冬取出两根医用棉签，在消毒水里沾了沾：“有。”

“那你现在在做什么？！”

“防患于未然。”

臀部突如其来的冰凉让纪砚清倒抽一口气，脑中突然陷入空白，任由身后的人给她消毒，取注射器，在冷色调的雪夜里推出一道细细的水柱。

“嗯！”

一刹那尖锐的刺痛袭来，纪砚清咬紧牙关，将脸埋在了枕头里。

她已经快二十年没打过屁股针，无意识的紧绷加重疼痛，尤其是那股由外到内无法抵挡的凉意开始滋生的时候，她只想得起抗拒，以至于连脊背上的膝盖什么时候离开了都没有发现，只在两根勉强有了些温度的手指触碰到她的皮肤，捏一下松一下，反复交替，替她放松肌肉缓解痛感时，缓缓吐了口气，“翟忍冬，你最好从今天开始祈祷，别哪天一个不小心落我手里，我这人锱铢必较，睚眦必报。”

翟忍冬的手指轻轻捏住她，又松开，说：“放心，不会有那一天。”

二十秒漫长的像二十年。

针拔出来那秒，纪砚清紧绷的身体终于得以放松，她没去管因为攥得太紧，冷不丁松开后酸疼发麻的双手，而是迅速起身一抓一推，骑坐在被迫仰躺于床上的翟忍冬腰部，一手掐住她还拿着注射器的右手，砸在床上，一手握住她的脖子，虎口抵住她的下巴用力往上一托，让她的脸完全曝露在半透的夜色里。

“翟老板，你是真一点人情世故不懂，还是看我哪儿不顺眼？！”纪砚清一张脸阴沉得要吃人，“打针就打针，好好说会少块肉，非得硬闯是吧？！”

翟忍冬因为头后仰的缘故，看向纪砚清时眼皮垂了一些：“进来之前，黎婧已经敲过门了，不止一次，你让她滚。”

纪砚清：“……”她可能把黎婧当成骆绪了。

“那又怎么样？！”纪砚清掐着翟忍冬手腕的力道一紧，虎口把她脸又往上抵了寸余，“这能当你硬来的理由？！”

翟忍冬说：“不能。”

纪砚清：“不能你还这么做？！”