死亡之翼在元素位面的地底世界中沉浸在恩佐斯和元素位面的双重能量洪流中。他以惊人的速度恢复着，这对整个世界产生了可怕的影响。元素位面的平衡被打破，使元素生物的世界陷入了混乱。他们的痛苦和混乱不仅限于地底世界，还蔓延到了艾泽拉斯的表面。

海洋愤怒地翻腾着。突如其来的风暴在山脉中咆哮，将通常温暖的地区覆盖在积雪之下。大地颤抖和呻吟，引发了世界各地的地震。自然灾害不断发生，而且越来越频繁和严重。旅行变得危险，许多商船在海上迷失。

部落首领萨尔和其他萨满感觉到元素界发生了某些事情，但动荡的原因仍然是个谜。萨尔多次试图与自然之灵交流，但它们无法给他答案。他无法平息它们的愤怒。然后他想到了一个主意：如果他无法与艾泽拉斯的元素交流，也许他可以与来自外域的元素交流并向它们寻求建议？

在萨尔前往外域之前，他任命加尔鲁什?地狱咆哮为部落的首领。这位战士还有很多需要学习的地方，但他在与巫妖王的战争中证明了自己是一位有能力的领导者。加尔鲁什的勇气和强烈的自豪感使他非常受欢迎，尤其是在兽人之中。

并非萨尔的所有顾问都同意他的选择。大酋长凯恩?血蹄反对将权力交给加尔鲁什，他认为加尔鲁什只是一个冲动和好战的战士。萨尔高度重视凯恩的意见，但他的决定不容讨论。他相信责任会使加尔鲁什的性格变得温和，并赋予他智慧。他错了。

首领的职责只会加剧加尔鲁什的好战情绪。他认为部落过于软弱。资源短缺，尤其是在诺森德战争之后。元素的动荡只会使情况变得更糟。

萨尔离开后，加尔鲁什将目光投向了西北部的灰谷。这是一个富饶的地区，并且在部落的势力范围之内。该地区的大部分属于暗夜精灵，但这并没有阻止加尔鲁什向森林派遣军队。他对向联盟请求资源或进行贸易不感兴趣。为什么要这样做，当他可以用武力夺取他需要的东西时？

部落对灰谷的入侵激怒了联盟。派系之间的分歧再次爆发，一场公开的战争似乎迫在眉睫。

部落的一些成员欢迎这些大胆而激进的行动，但凯恩?血蹄除外。这位年长的牛头人尽他所能，试图让年轻的首领清醒过来，防止流血冲突。在凯恩看来，加尔鲁什走上了一条危险的道路，这将导致部落的灭亡。

加尔鲁什没有听取他的智慧，于是凯恩用兽人唯一理解的语言与他交谈。他向加尔鲁什发起了一场玛克戈拉 —— 一种仪式性的决斗。

在众多观众面前，牛头人和兽人为了部落的未来而战。一方面是和平的承诺，另一方面是血腥和征服的承诺。

那天，血腥和征服取得了胜利。凯恩?血蹄勇敢地战斗，但最终倒在了对手面前。随着这位长者的死亡，再也没有人能够阻挡加尔鲁什?地狱咆哮的统治。