AMICITAS飞行任务三 – 任务日185
ARES Ⅲ 太阳日184
亲爱的泽维尔·布斯塔门特,
其实您通过第七局大满贯本垒打向我致意的行为本该是荣幸之至,而且考虑到比赛所在球场还将昨日冠名为“马克·沃特尼日”,您选择的时机也不可谓不恰当。我也信任您的举动并无恶意。
然而您却忽略了许多关键之处:您作为一名休斯顿太空人在位于芝加哥的球场面对身着芝加哥小熊队队服的投球手作战,最终还打出九比四的成绩导致小熊队本场失利。
因此我作为一名芝加哥本地人以及誓与球队患难与共的小熊队忠实球迷在此向您严正声明,带着您的脑残大满贯滚回家吃屁去吧。
我说出上述这番话还是经历过一番心理斗争的。我对您本人并非有意侮辱,并且相信您不至于沦落到被敌意操控心智的地步,不过出于对家乡球队应有的忠诚,最终还是不得不下此决定。
这也并不是我不愿领你的情。假如您打算在芝加哥今明两天的剩余赛程里朝中场打个高射球直接出局的话,那我还是十分欢迎您以这种方式向我致意的。
或者您也可以考虑等到七月太空人对战红雀,到时候您想打多少大满贯我都不会介意的。我建议您先照顾一下(以下论阶排辈)樱桃莓莓、星光熠熠、火球、蜓蜓、以及飞火;不过假如您这二十分都拿到手了还愿意再算上我的话,那我就不客气了;那群没用的废柴也就在送分方面还算在行。
期待你们能在接下来的世界系列赛中再次对阵我方小熊们。
谨上,
马克·沃特尼
亲爱的罗琳夫人,
感谢您来信询问我们是否喜欢您创作的故事。就我们目前为止了解到的剧情来看,哈利波特先生的童年并不算美好,不过我们暂时大都还挺喜欢哈利波特系列的。
同时剧情的复杂程度也随着故事的进展而逐渐增长,激励我们进一步深化对你们语言的理解,让我们受益匪浅。
不过在此我还是想指出一些不当之处:独角兽的血液并不具有您所描述的那些神奇特性。虽然我们的确具有魔力,却并不会天生拥有治愈能力,我们的体液也无法起死回生。我理解您在三十年前撰写这些故事时完全无法了解实际情况,不过还是希望您能在今后的发行版中增加一些注释进行更正,以便独角兽们在未来能够安心造访地球。
此外,凤凰的眼泪是无法逆转石化的。假如在我们的世界里有只鸡蛇兽石化了凤凰的朋友的话,凤凰就会跳到它背上啄它的头,直到它同意恢复受害者才肯罢休;或者如果这么做没成功的话,凤凰就会找来小蝶使出瞪眼大法/让它自觉惭愧而屈服。无论遇到什么情况,凤凰都是绝不会哭泣的;按罗恩·韦斯莱的话来说,凤凰可不是那种会多愁善感的生物。
再次感谢您的来信,在此向您与您倾心创作出的壮美传奇致敬。