（去自首吧，不要故弄玄虚了）

在这里听到如此口音纯正的家乡话，让罗伯特的心头猛然一颤，不争气地交出了自己的膝盖。

...

仓库这边，服部平次和柯南已经组成“抗秦联盟”，共同搜查现场、推理案情。

二人正在讨论凶手这次为什么非要用钓鱼线营造成传说的样子，而不是直接将人吊死在仓库上装成是自杀，外面就传来罗伯特已经坦白罪行的消息。

二人赶紧冲出去，看到了罗伯特身边站着秦智博, 立刻明白了一切。

第二次联合抗秦宣告失败！

罗伯特虽然已经坦白罪行，但面对少数人的指责却恶狠狠地怒吼道：“这个家的每个人都对她见死不救！任由美沙被那种魔鬼般的父亲欺凌死！”

“所以我一样恨你们！”

还不等内心有些义愤填膺的服部平次冲上前, 秦智博就缓缓说道：“其实这件事情我本不想说的，但既然你提到了，我就说一下吧。”

“纱绘—绘未的名字刚好接上，如果是美沙—纱绘—绘未的话，也刚好能排上顺序。”

“我相信这一定不是巧合...”秦智博转而看向武田智惠，“对吧？老太太？”

佝偻着腰身的武田智惠往前跺了两步，徐徐道：“是的，其实刚降生的美沙被从医院带回来的第一天，我就看出来了...”

“所以在为孩子取名的时候，我给这三个孩子取了这样的名字。”

“那天从医院回来，信一得知了美沙的事情，因此大发雷霆，将美沙推到柱子上受了伤。”

“从那天以后，我就小心呵护美沙，毕竟无论是谁生的，她都是我的亲孙女...”

武田智惠长叹一口气，摇了摇头，背着手离开了门廊。

而武田阳子站在原地完全愣住了，双眼痴呆一样望着前方。

虽然秦智博和武田智惠都没有明说，但她猜到其中的隐情了。

武田美沙是自己丈夫和嫂子生出来的孩子！

话已至此，罗伯特仍在愤怒，吼叫道：“这不可能，如果美沙不是被欺凌的，是绝对不可能自杀！”

“我还给他留下了字条，让她等着我的！”

这时，已经和柯南串过情报的服部平次抓起罗伯特的衣领，同样怒吼道：“你留下的是shine对吧？”

“在英语不好的美沙眼里，这是shi-ne，也就是‘去死’的意思啊！”

此话一出，罗伯特的腰板再也无法挺直，颓然坐在地上。

...

天亮之后，姗姗来迟的鸟取县警察将麻木如傀儡一般的罗伯特带走了。

他的口中不断重复着“为什么我不是一个日本人”、“为什么她不是一个美国人”的话。

其实这两句话总结起来，就是一句“学好外语很重要”。

秦智博检查了一下他的意志值，在服部平次说完最终宣判的话之后，意志值直降20点。

只不过对于服部平次最后的推理，秦智博并未苟同。

秦智博早就知道将shine（闪耀）理解成shi ne（去死），但这毕竟是小孩子式的理解。

武田美沙是正经大学毕业的护士，就算不能用英文流畅交流，但连英文单词“shine”都不知道，还不肯查字典，是非曲直全听三年前才六岁的两个小孩。