决赛时，法国3:2华国，华国落败。燕翎荣获世界杯金靴奖和最佳新人奖两项殊荣。

央视体育记者现场赛后采访环节：

记者：“输了决赛，我看队内好多球员都哭了，燕翎你看上去似乎很平静”？

燕翎：“赢球让人迷失自我，输球可以让人自省吾身。我尽了全力，心中无憾”。

记者：“你觉得最后这场比赛是哪个环节出了问题”？

燕翎：“出问题的不是哪个环节，而是人，都飘了”。

记者：“这是我们距离大力神杯最近的一次，燕翎你为什么觉得没有遗憾”？

燕翎：“我才二十一岁，你们都太着急了。有了第一次，还怕没有第二次吗”？

记者：“国内给你们准备了庆祝活动，燕翎回国后最想做的事情是什么”？

燕翎：“吃好吃的，这里的中餐简直无法下咽”。

记者：“……我能请你吃饭吗”？

燕翎：“不行，但我可以请你，听说这次回去我们有奖金拿”。

记者：“说好了你请我奥，不能反悔”。

燕翎：“好，一定”！

比赛结束的第二天，华国队就踏上了归途，这还是燕翎第一次坐专机，专机上很沉默，完全没有获得银牌的喜悦。

燕翎被采访的时候，全队都在旁边看着呢，燕翎说的话，他们都听见了。队长生气了，虽然队长始终是一脸平静，但是他周身三尺内都快冻住了，队员们想忽略都难。

飞机在大气层之上平稳飞行，在这诡异地安静中，陈明远主动站了出来，他来到燕翎身边，大声说道：“队长你是不是在生气？生气你可以发泄出来，都是男人为什么要用冷暴力”？

燕翎瞄了他一眼：“发泄的心情都没有”。

李海泉也站起来：“队长，我们真的发飘了吗？这场比赛真是因为大家发飘才输的”？

燕翎：“这个回去后自有人给你们讲，别问我，我才几岁？我懂什么”？

车伟平：“看看，这还不是气话，你要怎么样你说嘛”。