旁边一个中国小伙儿忙给翻译：“她说是麂子肚子。”

虎永刚又指着烤炉上，一个用芭蕉叶包着在烤的东西，问：“这里面包的是什么？”

女摊主说了一句，不知道是老挝话还是英语，发音有点像英语的“Monkey bra”。

虎永刚很奇怪：“什么？猴子的胸罩？那是什么鬼？”

那中国小伙儿“哈哈”大笑：“她说的是英语：Monkey brain，猴脑。那里烤的是猴脑，哪里有什么猴子胸罩啊！”

虎永刚也笑：“不怪她的发音不标准，只怪我的英语不好。”

小伙儿好心好意地推荐：“她们的果汁不错，是纯天然的橙汁，还有那边越南摊位上的红牛也不错，你可以买点。其他东西看看就算了。”

虎永刚连声道谢，又好奇地问道：“老挝和越南，怎么都是女的过来做生意啊？这两个国家都是女人多吗？”

小伙儿没有直接回答，而是说：“你发现没有？虽然都是女的，越南的都是年轻的姑娘，而老挝的都是上了年纪的已婚妇女？”

虎永刚看了看，点头说道：“你不说，我还没注意这个问题呢。这是为什么啊？”

小伙儿说：“越南那边确实是女人多，一个男人都是几个老婆呢，这些越南姑娘在自己国家嫁不出去，想到中国来找男人呢；

而老挝那边却是男人多、女人少，他们政府不允许未婚女子出境的，所以过来做生意的，都是已婚妇女。”

虎永刚很惊讶：“真的假的？还有这个规定？”

小伙儿肯定地说：“当然是真的！老挝的法律就是这样规定的。小女孩在父母的陪同下，还有可能过来，24岁以上的未婚女子根本就出不了境的。”

虎永刚笑道：“那越南女人去老挝不是更容易找到老公吗？”

那小伙儿说：“诶，她们聪明得很。老挝的经济比越南更差，谁愿意吃了米再去吃糠啊？”

虎永刚说：“那倒也是！”

为了不负他的好意，虎永刚买了一扎果汁，很便宜，十罐才20块；又去买了一提红牛，也不贵，40块，这样也算是没有白来。

再次和小伙儿道谢后，夫妻两人就上车往下一站而去……