“爷爷，我好像做了件错事。”

从新大谷酒店踩点回来的黑羽快斗躺在床上，目光发直。

怪不得他当时就觉得那对养兄弟有哪里不对劲，回来把之前录的音对着软件一翻译……

其实单看文字就是普通对话，但结合当时两个人的语气，以及伊恩奥森最后吼的、黑羽快斗隔了老远都能听到的那句“我他妈才不在乎血缘”，黑羽快斗再感觉不出来到底不对劲在哪儿，他就不是情商极高的怪盗基德了。

寺井黄之助：“怎么了，快斗？”

“我以为只是看一眼就还回去的事，却没考虑到不是所有人都是铃木次郎吉。”黑羽快斗把头埋进枕头里：“爷爷，如果你无意间的行为让一个人不得不再次面对自己不愿意面对的人和纠缠，你会怎么办？”

寺井黄之助把泡好的茶放到黑羽快斗的桌子上：“既然事情已经做下，那就尽力帮那个人摆脱纠缠吧。等事情结束之后再认真道歉——但不要苛求原谅。”

“不过，你说的这个被纠缠的人，就是王冠现在的所有者吗？”

黑羽快斗从枕头里把头拔出来，一脸复杂道：“是啊，他的养兄对他应该是有不正常的感情，养妹倒是挺可爱的，就是智力应该有点问题。他们俩说话的时候简直就像闹离婚的夫妻不得不在什么都不懂的孩子面前假装面子上过得去，诡异得很。”

寺井黄之助沉吟片刻：“我倒觉得，你可以对他多一点信心。一个光靠记录就能把......”他微不可察地卡了一下：“就差点就把我查出来的人，应该不至于一点还手之力都没有。”

黑羽快斗从床上跳下来：“差点把你查出来！什么时候的事？爷爷你怎么没告诉我？”

寺井黄之助温和地笑了笑：“他分析的方向很对，就是动手追查的还是之前那些警察，所以只要再把之前的漏洞补一遍就好......我现在不是站在你面前告诉你这件事了吗？”

黑羽快斗撇嘴：“爷爷也变得狡猾了嘛。”

寺井黄之助在他后背上拍了拍：“好了快斗，睡觉吧。你想好要怎么对付步态识别系统和无人机了吗？”

“哈，那点小麻烦怎么能难倒我怪盗基德！”黑羽快斗躺在被子上，双手作枕压在脑后：“不过我总感觉明天真正的麻烦不是那些死物。”

寺井黄之助声音微微沉下：“最近东京很不太平。”

“是啊......”黑羽快斗望着天花板，脑海中不经意地闪过那个曾经和他交过手的很有男生气的女孩子：“我没想到会在报纸上看到熟人的死讯，看来当侦探也不比当怪盗安全。”

“生命可以很强大也可以很脆弱。”寺井黄之助关上黑羽快斗房间的灯：“晚安，快斗。”